Sorgenbrecher (Auf Euch) - Die Toten Hosen

Die Party ist aus

Der Morgen bricht an

Ich lehn' hier allein an der Wand

Den Absprung verpasst

Einfach nie gegangen

Zum Glück noch 'n Schnaps in der Hand

Ich stolper' zum Tisch

Such' mir ein Glas

Und stoß' jetzt nochmal darauf an

Auf meine Freunde

Hab' euch längst verziehen

Dass ihr mich hier vergessen habt

Und auf das Leben

Schön, dass es dich gibt

Auch wenn es nicht leicht mit dir war

Jetzt sind wir allein

Die Wahrheit und ich

Nur selten sind wir uns so nah

Ich merke sofort

Als sie zu mir spricht

Ich bin viel zu oft undankbar

Für einen Hund wie mich

Läuft es mehr als gerecht

Und darauf erheb' ich mein Glas

Ich trinke auf euch

Wünsch' euch viel Glück

Ihr glaubt nicht, wie sehr ich euch mag

Und auf das Leben

Schön, dass es dich gibt

Auch wenn’s nicht leicht mit dir war

Ich weiß, wir verzeihen uns die Fehler

Die jeder mal irgendwann macht

Unsere Liebe ist tausendmal größer

Als jedes Unglück und all dieser Krach

Ich trinke auf euch

Hab' längst verziehen

Dass ihr mich hier vergessen habt

Auf meine Freunde

Wünsch' euch viel Glück

Ihr glaubt nicht, wie sehr ich euch mag

Und auf das Leben

Schön, dass es dich gibt

Auch wenn es nicht leicht mit dir war

Кеш бітті

Таң атады

Мен мұнда жалғыз қабырғаға сүйеніп отырмын

Секіруді жіберіп алды

Тек ешқашан кеткен жоқ

Бақытымызға орай, менің қолымда әлі күнге дейін шнапс бар

Мен үстелге сүрінемін

маған стақан тауып берші

Ал енді оған тағы тост

достарыма

Мен сені баяғыда кешірдім

сен мені мұнда ұмыттың

Және өмірге

Сіздің сонда болғаныңыз өте жақсы

Сізбен оңай болмаса да

Енді біз жалғызбыз

Шындық және мен

Біз өте жақын боламыз

Мен бірден байқаймын

Ол менімен сөйлескенде

Мен тым жиі алғыс айтамын

Мен сияқты ит үшін

Әділден артық жұмыс істей ме?

Ал мен стақанымды соған көтеремін

мен саған ішемін

Сізге сәттілік тілеймін

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің

Және өмірге

Сіздің сонда болғаныңыз өте жақсы

Сізбен оңай болмаса да

Мен бір-біріміздің қателіктерімізді кешіретінімізді білемін

Бұл әркім бір сәтте жасайды

Біздің махаббатымыз мың есе артық

Әрбір бақытсыздық пен осы шудың бәрінен де

мен саған ішемін

Мен баяғыда кешірдім

сен мені мұнда ұмыттың

достарыма

Сізге сәттілік тілеймін

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің

Және өмірге

Сіздің сонда болғаныңыз өте жақсы

Сізбен оңай болмаса да