Seelentherapie - Die Toten Hosen

Kommst du manchmal mit der Welt nicht klar

weil du sie nicht verstehst

und du denkst, da du nichts tun kannst

auch wenn du alles ndern willst

mchtest du dir mit Seife den Mund aussplen

wenn du merkst, da du dich selbst belgst

macht es dich krank, einfach nur daneben zu stehen

und diese Heuchelei zu sehen

weil du dir alleine keine Chance gibst

gegen den Strom zu schwimmen

so ganz alleine bis du nicht

weil es auch mir genauso geht…

Los, wir verbnden uns

gegen alles was uns nervt

gegen die ganze Dummheit

die uns stndig widerfhrt

gegen Oberflchlichkeit

und leeres Geschwtz

und die Langeweile

die uns Stck fr Stck zersetzt

alles, was wir brauchen

ist Liebe auf Rezept

gib mir dein Vertrauen

und halt dich an mir fest.

Wir kurieren uns gegenseitig

so gut wie’s eben geht

legen uns auf eine Couch

und machen’s uns bequem

hier ist die Oase

die man immer wieder sucht

auf der Reise durch die Wste

durch die jeder von uns mu

wir erzhlen von unsren Sorgen

unsrer Trauer und der Wut

genieen dieses Rollenspiel

und hren uns gut zu.

Ich heile dich

wenn du mir dein Herz schenkst

und du heilst mich

wenn ich in deinen Armen bin.

Wir tauchen in unsre Seelen ein

und whlen dort nach Dreck

ziehen uns voreinander aus

und brauchen kein Versteck

wir deuten unsre Trume in unsrer Therapie

und arbeiten mit uns an unsrem Selbstwertgefhl

machen uns zu unsern Eltern

zum Teufel oder Gott

wir lassen alle unsre Lste und Launen an uns aus.

In unsrer Seelentherapie sind wir Doktor und Patient

Сіз кейде әлеммен тіл табыса алмайсыз ба?

өйткені сен оларды түсінбейсің

және сіз ештеңе істей алмаймын деп ойлайсыз

сіз бәрін өзгерткіңіз келсе де

Аузыңызды сабынмен шайғыңыз келе ме?

өзіңді өтірік айтып жатқаныңды түсінгенде

Жай тұрудың өзі ауырады ма?

және бұл екіжүзділікті қараңыз

өйткені сіз өзіңізге жалғыз мүмкіндік бермейсіз

ағысқа қарсы жүзу

сен мүлдем жалғыз емессің

өйткені мен де солай сезінемін...

Келіңіздер, күш біріктірейік

бізді ренжітетін барлық нәрсеге қарсы

барлық ақымақтыққа қарсы

бұл бізде үнемі болады

үстірттікке қарсы

және бос әңгіме

және зерігу

бұл бізді бөліктерге бөледі

бізге керек нәрсенің бәрі

рецепт бойынша махаббат

маған сеніміңізді беріңіз

және мені ұстаңыз

Біз бір-бірімізді емдейміз

қаншалықты жақсы

бізді диванға жатқыз

және бізді жайлы етіңіз

міне, оазис

сіз іздей беретін

шөл арқылы саяхатта

ол арқылы әрқайсымыз му

уайымымызды айтамыз

біздің қайғымыз бен ашуымыз

осы рөлдік ойыннан ләззат алыңыз

және мұқият тыңдаңыз.

мен сені емдеймін

жүрегіңді берсең

ал сен мені емдейсің

мен сенің құшағыңда болғанда

Біз өзіміздің жанымызға сүңгеміз

және сол жерде кірге дауыс беріңіз

бір-бірін шешіндіру

және жасырыну қажет емес

біз өз армандарымызды терапияда түсіндіреміз

және бізбен бірге өзін-өзі бағалау бойынша жұмыс жасаңыз

бізді ата-анамызға айналдыр

тозаққа немесе құдайға

біз барлық қыңырлығымыз бен қыңырлығымызды өзімізден шығарамыз.

Біздің жан терапиясында біз дәрігер және шыдамдымыз