Richmond - Die Toten Hosen

We like to sit in the winebars

And browse the new boutiques

Our concepts get old-fashioned

So we buy new ones next week

We visit our folks and friends in Hampstead and in Chelsea

We don’t go by the London transport

We hire fleets of taxis

Richmond (oh oh oh)

We’re all very smart

In Richmond (oh oh oh)

We are objects of arts

A walk along the Thames

A ride in my speed boat

Oysters in a trendy restaurant

I’ll flash a twenty pound note

They drool on our car, got me my brand new Lamborghini

With a tasty model next to me

Sipping iced Martinis

Richmond (oh oh oh)

We’re all cool and ever nice

In Richmond (oh oh oh)

We lead average pleasant lives, oh no

Ey!

So if you think you’re groovy enough

And provide us with some proof

There’s a few things that you’ll have to do first

If you wanna join our troupe

You’ll have to have a daily bath, that holiday in Malta

You’ve gotta have an ultra wide laugh

And dress like John Travolta

In Richmond (oh oh oh)

We all got the right credentials

In Richmond (oh oh oh)

Where the cigarettes are menthol

In Richmond (oh oh oh)

Where the breakfast’s continental

In Richmond (oh oh oh)

We’re well-balanced, we’re not mental oh oh oh

Біз шарап ішкенді ұнатамыз

Және жаңа бутиктерді шолыңыз

Біздің тұжырымдамаларымыз ескірген

Сондықтан келесі аптада жаңаларын сатып аламыз

Біз Хэмпстедтегі           Челсидегі адамдарымыз бен достарымызға  барамыз

Біз Лондон көлігімен жүрмейміз

Біз такси паркін жалдаймыз

Ричмонд (о, о)

Біз бәріміз өте ақылдымыз

Ричмондта (о, о)

Біз өнер объектіміз

 Темза бойымен серуендеу

Менің жылдамдық қайығыма сапар

Сәнді мейрамханадағы устрица

Мен жиырма фунттық банкнотты жарқыратамын

Олар біздің көлігімізді ағызып, маған жаңа Lamborghini алды

Жанымдағы дәмді үлгімен 

Мұздатылған Мартинисін жұту

Ричмонд (о, о)

Біз бәріміз керемет және әрқашан жақсымыз

Ричмондта (о, о)

Біз орташа жақсы өмір сүреміз, жоқ

Эй!

Егер сіз өзіңізді жеткілікті деп санасаңыз

Бізге біраз дәлелдер келтіріңіз

Алдымен бірнеше нәрсе бар

Біздің труппаға қосылғыңыз келсе

Мальтада күнделікті ванна қабылдауыңыз керек

Сізге өте кең күлкі керек

Және Джон Траволта сияқты киініңіз

Ричмондта (о, о)

Барлығымыз дұрыс тіркелгі деректеріне ие болдық

Ричмондта (о, о)

Темекіде ментол бар

Ричмондта (о, о)

Таңғы ас континентальды

Ричмондта (о, о)

Біз тепе-теңдікті сақтаймыз, ақыл-ойымыз дұрыс емес