Nichts bleibt für die Ewigkeit - Die Toten Hosen

Du merkst nicht, wie die Tage vergeh’n

Auch wenn es so scheint, sie bleiben nicht steh’n

Sie tropfen stetig vor sich hin

Wie ein Wasserhahn, der undicht ist

Wenn du nachts hellwach in deinem Bett liegst

Hörst du, wie es leise tickt

Es ist 'ne Uhr in dir, sie läuft nur für dich

Sie erinnert dich dran, wie spät es ist

Jeden Tag stirbt ein Teil von dir

Jeden Tag schwindet deine Zeit

Jeden Tag ein Tag, den du verlierst

Nichts bleibt für die Ewigkeit

Jeder Atemzug kostet dich Sekunden

Wie viel Minuten kriegst du für dein Geld?

Los, wir schenken uns gegenseitig ein paar Stunden

Schmeißen Jahre von uns weg

Von gestern und für morgen leben

Niemals für das Hier und Jetzt

Du merkst, während du an deinen Plänen sitzt

Wie das Leben an dir vorüberzieht

Jeden Tag stirbt ein Teil von dir

Jeden Tag schwindet deine Zeit

Jeden Tag ein Tag, den du verlierst

Nichts bleibt für die Ewigkeit

Күндердің қалай өтіп жатқанын байқамайсың

Бұлай көрінсе де, олар бір орында тұрмайды

Олар тамшылайды

Ағып жатқан кран сияқты

Түнде төсегіңізде ояу жатқанда

Сіз оның тыныш тықылдағанын ести аласыз ба?

Сіздің ішіңізде сағат бар, ол тек сіз үшін жұмыс істейді

Ол сағат неше екенін еске салады

Күн сайын сенің бір бөлігің өледі

Күн сайын сіздің уақытыңыз таусылуда

Күн сайын сіз жоғалтыңыз

Ештеңе мәңгілік емес

Әрбір тыныс алу сізге секундқа кетеді

Ақшаңызға қанша минут аласыз?

Жүр, бір-бірімізге бірнеше сағат берейік

Жылдарды бізден алыстат

Кешегімен және ертеңімен өмір сүр

Ешқашан осы жерде және қазір үшін

Сіз өзіңіздің жоспарларыңызбен жұмыс істеп жатқанда байқайсыз

Өмір сенен қалай өтіп жатыр

Күн сайын сенің бір бөлігің өледі

Күн сайын сіздің уақытыңыз таусылуда

Күн сайын сіз жоғалтыңыз

Ештеңе мәңгілік емес