Leben im Bildausschnitt - Die Toten Hosen

Komm, wir machen von uns ein paar Fotos

In Farbe und schwarz-weiss

Fr den Stummfilm unseres Lebens

Und als Existenzbeweis

Stell das Objektiv noch schrfer ein

Damit man alles ganz klar sieht

Man kann die Realitt gut ignorieren

Durch den perfekten Bildausschnitt

Goldene Vergangenheit, immer im besten Licht

Wir sehen nur, was wir sehen wollen, in unserer Biographie

So ist das Leben schn!

Das Leben ist schn!

Das Leben ist schn!

Das Leben ist schn!

Ich verfolge dich wie ein Spanner

Fang dich ein und schiess dich ab

Im Bruchteil einer Sekunde

Und nie mehr auslschbar

Kriech tiefer in meine Linse

Weil du der Ewigkeit gehrst

Ich halte fest, wie sehr du lebst

Wie du kotzt und wie du stirbst

So ist das Leben schn!

Das Leben ist schn!

Das Leben ist schn!

Das Leben ist schn!

Das Leben ist schn —

In unserem Bildausschnitt

Кәне, өзімізді суретке түсірейік

Түсті және ақ-қара

Біздің өміріміздің дыбыссыз фильмі үшін

Және бар екендігінің дәлелі ретінде

Объективті көбірек фокустаңыз

Осылайша сіз бәрін анық көре аласыз

Шындықты елемеу оңай

Кескіннің тамаша бөлшектері арқылы

Алтын өткен, әрқашан ең жақсы жарықта

Біз биода көргіміз келетін нәрсені ғана көреміз

Міне, өмір қандай әдемі!

Әдемі өмір!

Әдемі өмір!

Әдемі өмір!

Мен сенің аңдып жүрмін

Сізді ұстап алып, атып тастаңыз

Бір секундта

Және ешқашан өшірілмейді

Менің объективіме тереңірек үңіліңіз

Өйткені сен мәңгілікке жатсың

Мен сіздің қанша өмір сүретініңізді ұстанамын

Қалай құсасың және қалай өлесің

Міне, өмір қандай әдемі!

Әдемі өмір!

Әдемі өмір!

Әдемі өмір!

Әдемі өмір -

Біздің сурет бөлімінде