Төменде әннің мәтіні берілген Irre , суретші - Die Toten Hosen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Toten Hosen
Ein flüchtiger Blick durch das Fenster
Ob es nach Sonne oder Regen aussieht
Dann zieht man ihnen Mützen und Mäntel an
Bevor es nach draußen geht
Sie stehn im Garten bei den Blumen
Und glotzen auf den Ententeich
Drehn einmal täglich ihre Runde
Und das zu jeder Jahreszeit
Für eine Stunde im Park in Freiheit sein
Begleitet von einem Engel in Weiss
Und dann zurück ins Haus, wo man auf morgen warten kann
Am Abend gibt es Tabletten
Damit schläft man fest und tief
Bis es morgens gleich wieder ans Fenster geht
Ob es nach Sonne oder Regen aussieht
Für eine Stunde im Park in Freiheit sein
Begleitet von einem Engel in Weiss
Und dann zurück ins Haus, wo man auf morgen warten kann
Die Zeit vergeht, das Wetter ändert sich
Nur die Mützen und Mäntel nicht
In dem Haus, in dem man auf morgen warten kann
Nach dem Frühstück geht es gleich wieder in den Park
Was hat sich heute bei den Enten getan?
Man kann durch sie hindurch schaun — 100 Jahre lang
Mit sich allein im Selbstgespräch
Wieviel Minuten 100 Jahre sind:
Kopfrechnen im Haus, in dem man warten kann
Worte haben kein Gewicht
Niemand da, der widerspricht
Das Leben ist süß, im Haus, in dem man warten kann
Immer «Ja» und niemals «Nein»
Alles wird so federleicht
In dem Haus, in dem man auf morgen warten kann
Терезеден қарау
Күн сияқты көрінсе де, жаңбыр да
Содан кейін олар бас киімдер мен пальтоларды киді
Сыртқа шықпас бұрын
Олар гүлдермен бақшада тұр
Ал үйрек тоғанына қара
Оны күніне бір рет айналдырыңыз
Және бұл жылдың кез келген уақытында
Саябақта бір сағат бос болыңыз
Ақ киімді періштемен бірге
Содан кейін үйге қайта оралыңыз, онда сіз ертеңді күте аласыз
Кешке таблеткалар бар
Осылайша сіз тыныш және терең ұйықтайсыз
Таңертең терезеге қайта оралғанша
Күн сияқты көрінсе де, жаңбыр да
Саябақта бір сағат бос болыңыз
Ақ киімді періштемен бірге
Содан кейін үйге қайта оралыңыз, онда сіз ертеңді күте аласыз
Уақыт зымырап өтіп жатыр, ауа райы өзгереді
Тек қалпақ пен пальто емес
Ертең күтетін үйде
Таңғы астан кейін саябаққа қайтамыз
Бүгін үйректерге не болды?
Сіз олар арқылы көре аласыз - 100 жыл
Өздігінен сөйлесуде жалғыз
100 жыл неше минут?
Күтуге болатын үйде ментальді арифметика
Сөздер маңызды емес
Онда келіспейтін ешкім жоқ
Күтуге болатын үйде өмір тәтті
Әрқашан «иә» және ешқашан «жоқ»
Барлығы қауырсын сияқты жеңіл болады
Ертең күтетін үйде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз