Geld $ Gold (Darfs ein bisschen mehr sein?) - Die Toten Hosen

Vielen Dank, lieber Gott,

ja, es geht mir so ganz gut.

Ich hab ein Dach über meinem Kopf

und ich fühl mich auch gesund.

Mich quälen keine Sorgen

und kein größeres Problem,

mein Kühlschrank ist fast immer voll,

ich lebe sehr bequem.

Vielen Dank, lieber Gott,

ich kann mich wirklich nicht beschwern,

ich bin eigentlich zufrieden

und ich will auch nicht viel mehr.

Doch es kommt nicht alle Tage vor,

dass du hier bei mir sitzt,

schreib dir doch mal ganz schnell auf,

was mir hier jetzt noch fehlt.

Ein bisschen Geld — ein bisschen Geld.

Nur ein bisschen Gold — nur ein bisschen Gold.

Und bist du schon einmal dabei,

nach dem Rechten zu sehn,

gib mir endlich auch das Glück,

das ich schon lang verdien!

Schönen Dank, ich weiß,

im Leben braucht man Geduld.

Ich habe ja gar nichts gesagt,

es ist bestimmt nicht deine Schuld.

Doch es gibt da ein paar Dinge,

du weißt ja selber, wie das ist,

von denen hat man nie genug,

egal wie viel man kriegt.

Ein bisschen Geld — ein bisschen Geld.

Nur ein bisschen Gold — nur ein bisschen Gold.

Und bist du schon einmal dabei,

nach dem Rechten zu sehn,

gib mir endlich auch das Glück,

das ich schon lang verdien!

Ein bisschen Geld!

Geld, Gold und Glück!

Gib mir mehr Gold!

Gib mir Geld, Gold und Glück!

Gib mir mehr Geld!

Geld, Gold und Glück!

Gib mir mehr Gold!

Gib mir Geld, Gold und Glück!

қымбатты құдайға шүкір

Иә, мен шынымен жақсы жүрмін.

Менің басымда шатыр бар

және мен де өзімді сау сезінемін.

Менде уайым жоқ

және одан үлкен мәселе жоқ

Менің тоңазытқышым әрдайым дерлік толы

Мен өте ыңғайлы өмір сүремін.

қымбатты құдайға шүкір

Мен шынымен шағымдана алмаймын

Мен шынымен ризамын

және мен көп нәрсені қаламаймын.

Бірақ бұл күнде бола бермейді

осында менімен бірге отырғаныңды

оны өте тез жазыңыз

бұл жерде маған әлі жетіспейтін нәрсе.

Аз ақша - аз ақша.

Аз ғана алтын — сәл ғана алтын.

Ал сіз сонда болдыңыз ба

құқыққа қарау

соңында маған сәттілік беріңіз

Мен көптен бері тапқаным!

Сізге көп рахмет, мен білемін

өмірде сабыр керек.

Мен ештеңе айтқан жоқпын

бұл сенің кінәң емес екені сөзсіз.

Бірақ бірнеше нәрсе бар

қалай екенін өзің білесің

оларға ешқашан жетпейді

қанша алсаңыз да.

Аз ақша - аз ақша.

Аз ғана алтын — сәл ғана алтын.

Ал сіз сонда болдыңыз ба

құқыққа қарау

соңында маған сәттілік беріңіз

Мен көптен бері тапқаным!

Аз ақша!

Ақша, алтын және сәттілік!

Маған көбірек алтын беріңіз!

Маған ақша, алтын және бақыт бер!

маған көбірек ақша бер

Ақша, алтын және сәттілік!

Маған көбірек алтын беріңіз!

Маған ақша, алтын және бақыт бер!