Төменде әннің мәтіні берілген Geld , суретші - Die Toten Hosen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Toten Hosen
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefllt.
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefllt — fr das Geld.
Gestern in der Rio Rita Bar
war 007 in Lebensgefahr.
Von hinten schob er mir ein Pckchen zu:
«Bring das Zeug zu Joe nach Istanbul!»
Auf dem Klo machte ich das Pckchen auf,
es fiel 'ne Menge Zaster raus.
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefllt.
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefllt — fr das Geld.
Lass mich doch mit dem Schei&szilg;
in Ruh!
Wer ist denn Joe aus Istanbul?
Ich spl den Mist durch den Kanal,
denn mein Bier drauen wird langsam schal.
Geld, Geld, Geld,…
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefllt.
Wohin bringe ich das Geld?
Es gibt keinen Platz der mir gefllt — fr das Geld.
Ақшаны қайда апарамын?
Маған ұнайтын жер жоқ.
Ақшаны қайда апарамын?
Маған ұнайтын жер жоқ - ақша үшін.
Кеше Рио Рита барында
007 жылы өлім қаупі төнген.
Ол маған артымнан пакетті итеріп жіберді:
«Стамбулдағы Джоға заттарды әкел!»
Мен дәретханадағы пакетті аштым
көп ақша түсті.
Ақшаны қайда апарамын?
Маған ұнайтын жер жоқ.
Ақшаны қайда апарамын?
Маған ұнайтын жер жоқ - ақша үшін.
Мені сол боқтықпен қалдырыңыз&szilg;
Бейбітшілікте!
Стамбулдан келген Джо деген кім?
Мен қоқысты кәріз арқылы ағызамын
өйткені сырттағы сырам баяу ескіріп жатыр.
Ақша, ақша, ақша...
Ақшаны қайда апарамын?
Маған ұнайтын жер жоқ.
Ақшаны қайда апарамын?
Маған ұнайтын жер жоқ - ақша үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз