Geh aus dem Weg - Die Toten Hosen

Es ist dir zu laut —

Hast du Angst dass es knallt?

Dann gehrst du nicht mehr zu uns

Denn du bist viel zu alt

Lange schon ist nichts mehr los

Wir sind allein auf dem Musikfriedhof

Hey!

Hey!

Geh aus dem Weg!

Wir sind nur der Rest, doch wir bleiben stehn!

Von berall kommen wir her

Es gibt nichts, das uns verbindet

Wenn der erste Ton im Saal erschallt

Hat sich 'ne Wand gebildet

Wir brauchen immer frisches Blut

Komm zu uns und schrei mit Wut:

Hey!

Hey!

Geh aus dem Weg!

Wir sind nur der Rest, doch wir bleiben stehn!

Wir werden immer laut durch’s Leben gehen

Alles andere ist uns egal

Vom Anfang blieb sehr wenig bestehn

Und nichts davon ist wahr

Doch darum geht es lngst nicht mehr

Vergiss den Frust und komm her

Hey!

Hey!

Geh aus dem Weg!

Wir sind nur der Rest, doch wir bleiben stehn!

Бұл сізге тым қатты -

Ол жарылып кетеді деп қорқасыз ба?

Сонда сен енді бізге тиесілі емессің

Өйткені сен тым қартайдың

Көптен бері ештеңе болған жоқ

Біз музыка зиратында жалғызбыз

Эй!

Эй!

Жолдан кет!

Біз тек қалғанбыз, бірақ біз бір орында тұрамыз!

Біз әр жерден келеміз

Бізді байланыстыратын ештеңе жоқ

Залда бірінші нота шырылдаған кезде

Қабырға пайда болды

Бізге әрқашан жаңа қан қажет

Бізге келіп, ашумен айқайлаңыз:

Эй!

Эй!

Жолдан кет!

Біз тек қалғанбыз, бірақ біз бір орында тұрамыз!

Біз өмірден әрқашан дауыстап өтеміз

Басқа ештеңені ойламаймыз

Басынан бастап өте аз аман қалды

Және мұның ешқайсысы шындыққа жанаспайды

Бірақ бұл енді маңызды емес

Мазасыздықты ұмытып, осында келіңіз

Эй!

Эй!

Жолдан кет!

Біз тек қалғанбыз, бірақ біз бір орында тұрамыз!