Faust in der Tasche - Die Toten Hosen

Es geht mir wieder gut, ich hab alles hinter mir.

Ich steh bei der Musikbox, mein Blick fällt auf die Tür.

Auf einmal geht sie auf und du bist da,

mit deinem neuen Prinz — Hand in Hand.

Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen —

ich kann euch nicht zusammen sehn.

Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen —

kannst du das nicht verstehn?

Ich weiß, ich habe damals nicht viel für uns getan,

zeigst du ihm all die Sachen, die ein Geheimnis warn?

Muß dein neuer Traum wirklich so 'ne Flasche sein?

Wenn ich noch lang dran denke, hau ich ihm eine rein.

Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen —

ich kann euch nicht zusammen sehn.

Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen —

kannst du das nicht verstehn?

Er hat 'ne Menge Kohle und er sieht auch sehr gut aus

und wenn er mit dir zu euch geht, freuen sich die Eltern drauf.

Und alle deine Freunde finden ihn so super nett.

Hey Lackaffe, nimm deine Finger weg!

Ich trinke aus und zahl mein Bier,

ich gehe in den Regen raus.

In der Jackentasche ist die Faust geballt,

es wird wieder nichts draus.

Doch das nächste Mal ist Schluss für ihn,

ja, das nächste Mal ist er dran

und dann muß er die Rechnung zahlen,

für die er vielleicht nichts kann.

Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen —

ich kann euch nicht zusammen sehn.

Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen —

kannst du das nicht verstehn?

Bitte geh, geh, geh mir aus den Augen,

bitte geh, geh, geh mir aus den Augen.

Қайтадан жақсымын, бәрі артта қалды.

Мен джикбокстың жанында тұрмын, көзім есікке түседі.

Кенет ол ашылады және сіз сондасыз

жаңа ханзадаңызбен - қол ұстасып.

Өтінемін, кет, кет, менің көз алдымнан кет...

Мен сені бірге көре алмаймын

Өтінемін, кет, кет, менің көз алдымнан кет...

сен мұны түсіне алмайсың ба?

Мен ол кезде біз үшін көп нәрсе істемегенімді білемін

сен оған барлық құпияны көрсетесің бе?

Сіздің жаңа арманыңыз шынымен де осындай бөтелке болуы керек пе?

Ұзақ ойланып қалсам, басынан жұдырықтаймын.

Өтінемін, кет, кет, менің көз алдымнан кет...

Мен сені бірге көре алмаймын

Өтінемін, кет, кет, менің көз алдымнан кет...

сен мұны түсіне алмайсың ба?

Оның көп ақшасы бар, сонымен қатар ол өте әдемі

ал ол сенімен бірге сенің үйіңе барса, ата-ана оны асыға күтеді.

Сіздің барлық достарыңыз оны өте жақсы деп санайды.

Эй, Лакафф, саусақтарыңды ал!

Мен ішіп, сыраның ақшасын төлеймін

Мен жаңбырда шығамын.

Пиджактың қалтасында жұдырық түйілген,

одан енді ештеңе шықпайды.

Бірақ келесі жолы ол үшін бәрі бітті

иә, келесі жолы оның кезегі

содан кейін ол есепшотты төлеуі керек,

ол үшін ол ештеңе істей алмауы мүмкін.

Өтінемін, кет, кет, менің көз алдымнан кет...

Мен сені бірге көре алмаймын

Өтінемін, кет, кет, менің көз алдымнан кет...

сен мұны түсіне алмайсың ба?

Өтінемін, кет, кет, көз алдымнан кет

өтінемін, кет, кет, менің көз алдымнан кет.