Es ist vorbei - Die Toten Hosen

OK!

weinend lieg ich auf dem Bett

Vom Nachttisch lächelst Du mich an

Der erste Kuß, wie alles begann

Das ist jetzt schon ein Jahr lang her

Ich nehme Dein Foto in die Hand

Du zersplitterst an der Wand

Es ist vorbei!

Es ist vorbei!

Oft dacht' ich, ich wär' schuld

Doch ich hab' Deine Art erkannt

Ich bin nicht mehr Dein Hampelmann

Lang schau ich auf’s Telefon

Am andern Ende wartest Du

Doch Deine Sprüche kenn' ich schon

Es ist vorbei!

Neue Frauen braucht das Land

Du fühlst Dich ja so supertoll

Ich hab' die Schnauze von Euch voll

Es ist vorbei!

Alles vorbei!

ЖАРАЙДЫ МА!

Төсекте жылап отырмын

Сіз тумбочкадан маған күлесіз

Бірінші сүйісу, бәрі қалай басталды

Бір жыл болды

Мен сіздің фотоңызды қолыма түсіремін

Сен қабырғаға жарылып кетесің

Ол аяқтады!

Ол аяқтады!

Мен жиі бұл менің кінәм деп ойладым

Бірақ мен сіздің стиліңізді таныдым

Мен енді сенің секіргішің емеспін

Мен телефонға ұзақ қараймын

Сіз екінші жағында күтіп отырсыз

Бірақ мен сенің сөздеріңді білемін

Ол аяқтады!

Елге жаңа әйелдер керек

Сіз өзіңізді керемет сезінесіз

Мен сенен жалықтым

Ол аяқтады!

Барлық жерде!