Die Behauptung - Die Toten Hosen

Eine Behauptung steht im Raum

Wie kriegt man sie jetzt wieder raus?

Wie kam sie hier herein, wir sind überrascht?

Sie macht sich breit und drückt uns an die Wand

Sie ist unangenehm und wir zweifeln sie an

Doch sie wehrt sich energisch mit aller Kraft

Ein Verdacht ist in diesem Raum

Wie kriegen wir ihn wieder raus?

Er lächelt gemein und primitiv, als er durch unsere Ohren in unsere Herzen

kriecht

Wie kriegen wir diese Behauptung raus, wer hat sie hier eigentlich aufgestellt?

War es Zufall oder Absicht oder kam sie von selbst?

Darf man so was noch fragen, ist das noch legal?

Sicher ist sie gelogen, doch jetzt ist sie da:

Eine Behauptung ist im Raum

Sie raubt uns den Atem, wir ringen nach Luft

Unerbittlich drückt sie uns die Kehle zu

Eine Beschuldigung ist im Raum

Wer wird ihr schon glauben, ich glaub ihr nicht

Ich muss von ihr kotzen, weil mir übel ist

Es ist die Möglichkeit, die mich so trifft

Eine Beschuldigung ist im Raum

Sie kam aus dem Dunkeln, jetzt ist sie im Licht

Wir stehen da und sind mit Dreck bespritzt

Diese Verleumdung, diese Täuschung, diese Lüge hier im Raum

Sie zerstört uns alle, Schritt für Schritt

Sie ist Gift für dich, sie ist Gift für mich

Sie ist Gift

Бөлмеде бекіту бар

Енді оларды қалай шығарасыз?

Ол мұнда қалай кірді, таң қалдық па?

Ол жайылып, бізді қабырғаға қысады

Бұл ыңғайсыз және біз оған күмәнданамыз

Бірақ ол бар күшімен күреседі

Бұл бөлмеде күдік бар

Оны қайтадан қалай шығарамыз?

Ол біздің құлағымыздан жүрегімізге өтіп бара жатқанда қарапайым және қарапайым күледі

жорғалайды

Бұл шағымды қалай шығарамыз, оны кім жасады?

Бұл кездейсоқтық па, әлде қасақана болды ма, әлде өздігінен болды ма?

Сіз осындай нәрсені сұрай аласыз ба, ол әлі де заңды ма?

Әрине, бұл өтірік, бірақ қазір мына жерде:

Бөлмеде шағым бар

Ол біздің тынысымызды алады, біз ауа жұтамыз

Ол біздің тамағымызды тынымсыз қысады

Бөлмеде айып бар

Оған кім сенеді, мен оған сенбеймін

Мен одан құсуым керек, себебі мен ауырдым

Маған осылай әсер ететін мүмкіндік

Бөлмеде айып бар

Ол қараңғыдан келді, енді ол жарықта

Біз сонда тұрып, топырақ шашып жатырмыз

Мына жала, мынау алдау, мынау бөлмеде жатыр

Ол бәрімізді біртіндеп жояды

Саған улы, маған улы

Ол улы