Der Schandfleck - Die Toten Hosen

Ein Kranker reicht dir seine Hand

Und du siehst ihn nicht einmal an

Er ist sogar mit dir verwandt

Angeekelt denkst du daran

Hinter vielen Mauern, hinter Gittern

Durch das Tor kann er allein nicht gehen

Du hoffst, er schafft es nie wieder zurück

Aus den Augen, aus dem Sinn

Er ist schizophren und deshalb nie allein

Warum solltest du zu ihm gehn

Er bewegt sich link und hat ein lahmes Bein

Die Familie möchte das nicht sehen

Hinter vielen Mauern, hinter Gittern

Durch das Tor kann er allein nicht gehen

Du hoffst, er schafft es nie wieder zurück

Aus den Augen, aus dem Sinn

Du kannst so schön lachen, es fällt dir nicht schwer

Deine Mitmenschen haben dich gern

Deinen Schandfleck hast du prima versteckt;

Es geht ihm gut, er soll sich nicht beschweren

Hinter vielen Mauern, hinter Gittern

Durch das Tor kann er allein nicht gehen

Du hoffst, er schafft es nie wieder zurück

Aus den Augen, aus dem Sinn

Науқас адам саған қолын созады

Ал сен оған қарамайсың

Ол тіпті сенімен байланысты

Сіз бұл туралы жиіркенішпен ойлайсыз

Көп қабырғалардың ар жағында, темір тордың ар жағында

Ол жалғыз өзі қақпадан өте алмайды

Ол оны ешқашан қайтармайды деп үміттенесіз

Көзден таса, санадан тыс

Ол шизофрениямен ауырады, сондықтан ешқашан жалғыз емес

Неге оған бару керек

Ол солға жылжиды, аяғы ақсап

Отбасы мұны көргісі келмейді

Көп қабырғалардың ар жағында, темір тордың ар жағында

Ол жалғыз өзі қақпадан өте алмайды

Ол оны ешқашан қайтармайды деп үміттенесіз

Көзден таса, санадан тыс

Сіз сондай әдемі күле аласыз, бұл сізге қиын емес

Сіз сияқты адамдарыңыз

Сіз көзіңізді жасырып, керемет жұмыс жасадыңыз;

Ол жақсы, ол шағымданбауы керек

Көп қабырғалардың ар жағында, темір тордың ар жағында

Ол жалғыз өзі қақпадан өте алмайды

Ол оны ешқашан қайтармайды деп үміттенесіз

Көзден таса, санадан тыс