Төменде әннің мәтіні берілген Der Polizist / Der Analphabet , суретші - Die Toten Hosen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Toten Hosen
Das der Willi jetzt bei der Polizei ist, da kann ich nur sagen:
Respekt!
Ich hab' es immer gewußt, nicht wahr.
Er hat ja damals schon Kindkollegen aus Interesse
mit der Handkante so behandelt äh, daß man gesagt hat:
'Willi muß Karate lernen!'
und das hat er perfektioniert.
Der Willi hat in seiner Jugend sehr viel einstecken müssen
und jetzt, äh, hat er eben einen Beruf wo er auch mal austeilen kann,
nicht wahr.
Wie man sagt: Input/Output, hä.
Hut ab, das ist eine Zukunft, hä.
Hochachtung Willi!
Respekt!
haha!
Was heißt hier Willi ist ein Legastheniker, so ein Blödsinn.
Er ist halt a Analphabet.
Er, sagen wir mal, er liest halt weinger.
Aber er kann die Videorekorder bedienen, alle Knöpfe.
Er kennt auch alle Verkehrszeichen, nicht, diese Zeichen, die kennt er alle
auswendig.
Aber, da braucht er ja nicht lesen, nicht, wer liest’n heute noch?
Бұл Вилли қазір полицияда, мен тек айта аламын:
Құрмет!
Мен оны әрқашан білетінмін, солай емес пе.
Ол кезде оның қызықсыз бала әріптестері бар еді
қолдың ұшымен осылай өңделеді, біреуі:
«Уилли каратэ үйренуі керек!»
және ол мұны жетілдірді.
Вилли жас кезінде көп нәрсеге шыдауға мәжбүр болды
Ал енді оның кейде тамақ ішетін жұмысы бар,
Ол емес пе.
Олар айтқандай: енгізу/шығару, иә.
Шляпалар, бұл болашақ, иә.
Құрметпен, Вилли!
Құрмет!
хаха!
Виллидің бұл жерде нені меңзеп тұрғаны дислексия, не деген нонсенс.
Ол жай ғана сауатсыз.
Ол, айталық, ол аз оқиды.
Бірақ ол бейнемагнитофондарды, барлық түймелерді басқара алады.
Ол да бұл белгілерді емес, барлық жол белгілерін біледі, барлығын біледі
жатқа бойынша.
Бірақ, оған оқудың қажеті жоқ, иә, бұл күндері кім оқиды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз