Төменде әннің мәтіні берілген Der Abt von Andex , суретші - Die Toten Hosen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Toten Hosen
Die heisse Mittagssonne lacht,
als endlich der schwarze Abt erwacht.
Mit schwerem Kopf wankt er јber den Hof,
was ist gestern passiert beim Nonnenschwof?
Kann denn Liebe Sјnde sein?
Ist er das schwarze Schaf?
Oh Herr, lass Fјnfe gerade sein,
Ich weiss, dass ich’s nicht darf.
Schwester Maria ist gerade beim Rosenpflјcken,
dabei muss sie sich zu sehr nach vorne bјcken.
Pl¶tzlich f¤llt ihm alles wieder ein,
kann denn Liebe Sјnde sein?
Kann denn Liebe Sјnde sein?
Ist er das schwarze Schaf?
Oh Herr, lass Fјnfe gerade sein,
Ich weiss, dass ich’s nicht darf.
Күндізгі ыстық күн күлімдеп тұр
қара аббат ақыры оянғанда.
Ауыр басымен ол ауланың арғы жағында тентеді,
Кеше Нонненшвофта не болды?
Махаббат күнә болуы мүмкін бе?
Ол қара қой ма?
О, Раббым, бесеуің түзу болсын
Мен рұқсат етілмегенімді білемін.
Мария апа раушан гүлдерін жинап жатыр,
ол тым алға еңкейуі керек.
Кенет оған бәрі оралады
махаббат күнә болуы мүмкін бе?
Махаббат күнә болуы мүмкін бе?
Ол қара қой ма?
О, Раббым, бесеуің түзу болсын
Мен рұқсат етілмегенімді білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз