Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist - Die Toten Hosen
С переводом

Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist - Die Toten Hosen

Альбом
Auswärtsspiel
Год
2002
Язык
`неміс`
Длительность
219970

Төменде әннің мәтіні берілген Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist , суретші - Die Toten Hosen аудармасымен

Ән мәтіні Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist

Die Toten Hosen

Оригинальный текст

Ich habe nicht gestohlen, es fühlt sich nur so an

Wir hatten unsere Chance, wir haben versagt

Es ist ganz leicht zu sehen, wo die Fehler waren

Nichts macht sie ungeschehen, wir haben sie gemacht

Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist

Das Leben ist schwer, wenn man dumm ist

Ich würde dir so gerne schreiben, doch das ist gar nicht leicht

Wisch mir die Tränen aus den Augen von Zeit zu Zeit

Kann mich nicht erklär'n — hab keine Worte dafür

Als wären Worte nie erfunden worden, so geht es mir

Das Leben ist schwer, wenn man leer ist

Wenn man verliert, was man wirklich liebt

Das Leben ist schwer, wenn man leer ist

Mit dir zusammen würde es leichter gehen

Warum geht kein Weg zurück?

Warum können wir nicht umdrehen?

Uns um Verzeihung bitten und nach Vorne sehen

Das Leben ist schwer, wenn man zu stolz ist

Wenn man verliert, was man wirklich liebt

Das Leben ist schwer, wenn man blind ist

Mit dir zusammen würde es leichter gehen

Das Leben ist schwer, wenn man so stur ist

Dabei wird es so einfach, wenn man sich vergibt

Перевод песни

Мен ұрлаған жоқпын, солай сияқты

Біздің мүмкіндігіміз болды, біз сәтсіздікке ұшырадық

Қателіктердің қай жерде болғанын көру оңай

Оларды ештеңе жоққа шығармайды, біз оларды жасадық

Ақымақ болғанда өмір қиын

Ақымақ болғанда өмір қиын

Мен сізге хат жазғым келеді, бірақ бұл оңай емес

Ара-тұра көзімнен жасымды сүртіңіз

Өзімді түсіндіре алмаймын – оған сөзім жоқ

Сөз ешқашан ойлап табылмаған сияқты, мен де солай сезінемін

Бос жүргенде өмір қиын

Сіз шынымен жақсы көретін нәрсені жоғалтқанда

Бос жүргенде өмір қиын

Сізбен бірге болу оңайырақ болар еді

Неге артқа жол жоқ?

Неге біз бұрыла алмаймыз?

Бізден кешірім сұрап, алға қара

Тәкаппарлықпен өмір сүру қиын

Сіз шынымен жақсы көретін нәрсені жоғалтқанда

Сен соқыр болсаң өмір қиын

Сізбен бірге болу оңайырақ болар еді

Қыңыр болған соң өмір қиын

Сіз өзіңізді кешірген кезде оңай болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз