Call of the Wild - Die Toten Hosen

It’s dry, it’s dusty, the nights are long and cold

Your life is like a desert, you’re scared of growing old

You can hear the clock ticking like a hammer on a stone

Remember this — you’re not alone, you’re not alone, you’re not alone

Come on!

Can you hear it?

The call of the wild

Stand up now and fight back

Wipe off their plastic smiles

You crawled out of the ocean, your pulse was slow and weak

Got up on your two legs, put on clothes and learned to speak

Ended up abandoned in a place that they call «home»

Remember this — you’re not alone, you’re not alone, you’re not alone

Come on!

Can you hear it?

The call of the wild

Stand up now and fight back

Wipe off their plastic smiles

Why listen to the losers who still treat you like a child?

Better find another station

Tune in to the call of wild

The call of wild

They’ll tell you that they love you, like a spider loves a fly

Promise you you’re safe but never look you in the eye

Manipulated, regulated, crippled and controlled

Remember this — you’re not alone, you’re not alone, you’re not alone

Come on!

Can you hear it?

The call of the wild

Stand up and fight back

And kill their plastic smiles

Why listen to the losers who still treat you like a child?

Tune in to the call of the wild

Call of the wild

Ол құрғақ, шаңды, түн ұзақ және суық

Сіздің өміріңіз шөл сияқты, сіз қартайғаннан қорқасыз

Сағаттың тасқа соғылған соғылғанын естисіз

Мынаны есте сақтаңыз — сіз жалғыз емессіз, сіз жалғыз емессіз, жалғыз емессіз

Кәне!

Сіз оны ести аласыз ба?

Жабайы шақыру

Қазір тұрыңыз да, қарсы тұрыңыз

Олардың пластикалық күлкілерін сүртіңіз

Сіз мұхиттан шықтыңыз, тамыр соғысыңыз баяу және әлсіз болды

Екі аяғыңмен тұрып, киім киіп сөйлеп үйрендім

Соңында                                                                                                                                                                                            »

Мынаны есте сақтаңыз — сіз жалғыз емессіз, сіз жалғыз емессіз, жалғыз емессіз

Кәне!

Сіз оны ести аласыз ба?

Жабайы шақыру

Қазір тұрыңыз да, қарсы тұрыңыз

Олардың пластикалық күлкілерін сүртіңіз

Сізге әлі де бала сияқты қарайтын жеңіліске                                                                                                                                    |

Басқа станцияны тапқан дұрыс

Жабайы қоңырауына  байланыңыз

Жабайы шақыруы

Өрмекшінің шыбын сүйетіні сияқты, олар сені жақсы көретінін айтады

Қауіпсіз екеніңізге уәде беріңіз, бірақ ешқашан көзіңізге  қарамаңыз

Манипуляцияланған, реттелетін, бұзылған және басқарылатын

Мынаны есте сақтаңыз — сіз жалғыз емессіз, сіз жалғыз емессіз, жалғыз емессіз

Кәне!

Сіз оны ести аласыз ба?

Жабайы шақыру

Орныңыздан тұрыңыз және қарсы тұрыңыз

Және олардың пластикалық күлкілерін өлтіріңіз

Сізге әлі де бала сияқты қарайтын жеңіліске                                                                                                                                    |

Жабайы қоңырауға  байланыңыз

Жабайы шақыру