Beten - Die Toten Hosen

Ich hab nie richtig gelernt zu beten

War mir keiner Schuld bewusst

War als Kind nie gern in der Kirche

Freiwillig hab ich dich selten besucht

Schon so oft bitter geweint

Auf diesen harten Bänken aus Holz

Bin wieder da, um dir nah zu sein

Weiß nicht, wo ich dich sonst suchen soll

Ich bin hier, um mit dir zu reden

Hörst du mir zu?

Wer bestimmt die Zeit des Sterbens

Und wie viel Schuld trägst du?

Du musst mir keine Gnade schenken

Ich brauch auch keinen neuen Freund

Nur eine Frage brennt in mir:

Was hast du mit Erlösung gemeint?

Ich bin hier, um mit dir zu reden

Hörst du mir zu?

Hast du die Bibel je selbst gelesen?

Bist du nur ein Versuch?

Und jeder Tod treibt mich hierher…

Warum erwarte ich Trost von dir?

Ich bin hier, um mit dir zu reden

Hörst du mir zu?

Wenn du in mir und ich in dir bin:

Wer ist Ich und wer ist Du

Es ist als habe ich keinen Namen

Ich bin nur ein Versuch

Ich bin ein Kompass ohne Nadel

Ich bin genau wie Du

Мен намаз оқуды ешқашан үйренбедім

Мен ешқандай кінәні білмедім

Бала кезімде шіркеуге баруды ұнатпадым

Мен сізге өз еркіммен сирек баратынмын

Қаншама рет қатты жылады

Мына қатты ағаш орындықтарда

Мен саған жақын болу үшін оралдым

Сізді басқа қайдан іздеу керектігін білмеймін

Мен сенімен сөйлесуге келдім

сен мені тыңдап тұрсың ба

Өлім уақытын кім анықтайды

Ал сізде қанша кінә бар?

Маған мейірімділік танытудың қажеті жоқ

Маған да жаңа жігіт керек емес

Мені бір ғана сұрақ күйдіреді:

Құтқарылу дегенді қалай түсіндіңіз?

Мен сенімен сөйлесуге келдім

сен мені тыңдап тұрсың ба

Сіз Киелі кітапты өзіңіз оқып көрдіңіз бе?

Тек тырысып жатырсыз ба?

Әр өлім мені осында апарады...

Неге мен сенен жұбаныш күтемін?

Мен сенімен сөйлесуге келдім

сен мені тыңдап тұрсың ба

Сен менде болсаң, мен сенің ішіңде болсам:

мен кіммін, сен кімсің

Менің атым жоқ сияқты

Мен жай ғана тырысамын

Мен инесіз компаспын

мен де сен сияқтымын