Alles mit nach Hause - Die Toten Hosen

Stand in Rom vor’m Vatikan, hab keine Audienz beim Papst bekommen

Fand nie das Eingangstor zu der Stadt

War’n zusammen auf Ibiza, hab’n in den Clubs 'ne Woche durchgetanzt

Vollgestopft mit Koks und gutem Gras

In Paris am Eiffelturm hab' ich ewige Liebe geschwor’n

Und in der selben Nacht mein Herz nochmal verlor’n

(Eins, zwei, drei, vier)

Ich nehm' das alles mit nach Hause

Ich gebe nichts mehr davon her

War am Hexenmarkt in Mexiko

In Buenos Aires sowieso

Stand im Morgengrauen in den Docks von Liverpool

Ich wurde immer schnell mitgenommen

Hab' Blei und Silber abbekommen

Was glaubst du, was ich mit all den Dingen mach?

Ich nehm' das alles mit nach Hause

Ich gebe nichts mehr davon her

Das hier ist alles meine Beute

Ich halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr

Den Mond, die Angst, die Einsamkeit

Das Glücklich- und das Traurigsein

Das Meer, das mich fast in Stücke reißt

Ich nehm' das alles mit nach Hause

Ich gebe nichts mehr davon her

Ja das ist hier alles meine Beute

Ich halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr

Halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr

Римде Ватиканның алдында тұрды, Папамен бірге аудитория жинамады

Қалаға кіретін қақпаны ешқашан таппадым

Біз Ибицада бірге болдық, бір апта бойы клубтарда биледік

Кокс пен жақсы арамшөпке толы

Парижде Эйфель мұнарасында мен мәңгілік махаббатқа ант бердім

Сол түні мен тағы да жүрегімнен айырылдым

(Бір екі үш төрт)

Барлығын өзіммен бірге үйге апарамын

Мен одан артық бермеймін

Мексикадағы сиқыршылар базарында болды

Қалай болғанда да Буэнос-Айресте

Таң атқанда Ливерпуль айлақтарында тұру

Мені әрқашан тез алып кететін

Қорғасын мен күміс алды

Мен мұның бәрін не істеймін деп ойлайсың?

Барлығын өзіммен бірге үйге апарамын

Мен одан артық бермеймін

Мұның бәрі менің олжам

Мен оны қатты ұстаймын, маған артық қажет емес

Ай, қорқыныш, жалғыздық

Қуаныш пен қайғы

Мені жарып жібере жаздаған теңіз

Барлығын өзіммен бірге үйге апарамын

Мен одан артық бермеймін

Иә бұл жерде менің олжамның бәрі

Мен оны қатты ұстаймын, маған артық қажет емес

Оны қатты ұстаңыз, маған артық қажет емес