Alles ist eins - Die Toten Hosen

Es ist der Tod, der wie ein Stern

Unverhofft vom Himmel fällt

Und irgendwo am Horizont

Lautlos im Meer versinkt

Und wenn er kommt, hab keine Angst

Jedes Ende ist ein Neuanfang

Um zu sterben leben wir ein Leben lang

Alles ist eins und gehört zusammen

Unsere Zeit ist immerzu

Nur auf der Flucht vor uns

Irgendwann holen wir sie ein

Das wird unser Ende sein

Und wenn es kommt, hab keine Angst

Es ist nur ein Neuanfang

Was wäre ein Leben ohne Tod

Was wäre die Sonne ohne Mond?

Das Leben und der Tod sind ein Liebespaar

Was wäre der Tag ohne Nacht?

Alles ist eins und gehört zusammen

Es gibt immer wieder einen Neuanfang

Бұл жұлдыз сияқты өлім

күтпеген жерден аспаннан түседі

Және көкжиекте бір жерде

Теңізде үнсіз батып бара жатыр

Ал ол келгенде, қорықпа

Әр соңы жаңа бастама

Өлу үшін біз өмір сүреміз

Барлығы бір және біртұтас

Біздің уақыт әрқашан

Тек бізден қашып кетті

Бір күні біз оларды қуып жетеміз

Бұл біздің соңымыз болады

Ал ол келгенде, қорықпаңыз

Бұл жаңа ғана бастама

Өлім болмаса өмір не болар еді

Айсыз күн қандай болар еді?

Өмір мен өлім ғашықтар

Түнсіз күн қандай болар еді?

Барлығы бір және біртұтас

Әрқашан жаңа бастама бар