Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da - Udo Lindenberg

Wenn die BŸrger schlafen geh’n in der ZipfelmŸtze

und zu ihrem Kšnig flieh’n

daà er sie beschŸtze

zieh’n wir festlich angetan hin zu den Tavernen;

Schlendrian

Schlendrian unter den Laternen.

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

die Nacht ist da

daà was gescheh'.

Ein Schiff ist nicht nur fŸr den Hafen da

es muà hinaus

hinaus auf hohe See!

Berauscht euch

freunde

trinkt und liebt und lacht

und lebt dem schšnsten Augenblick.

Die Nacht

die man in einem Rausch verbracht

bedeutet Seligkeit und GlŸck!

Wenn im Glase perlt der Sekt unter roten Ampeln

und die MŠdchen sŸÃ erschreckt

auf dem Schoà und strampeln

kŸssen wir die PrŸderie von den roten MŸndern;

Amnestie

Amnestie

allen braven SŸndern.

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

Азаматтар шұлық киіп ұйықтауға кеткенде

және олардың патшасына қашады

ол оны қорғайды деп

мерекелік киініп таверналарға барайық;

босаңсу

Шамдар астында серуендеу.

Түн тек ұйықтау үшін ғана емес

түн осында

бірдеңе болып жатқанын.

Кеме тек порт үшін ғана емес

кетуі керек

теңізге!

биікке көтерілу

достар

ішеді және жақсы көреді және күледі

және ең әдемі сәтте өмір сүреді.

Түн

ашу-ызамен өткізді

бақыт пен бақыт дегенді білдіреді!

Стакандағы жарқыраған шарап қызыл бағдаршамның астында көпіршіктенеді

ал қыздар тәтті шошып кетті

оның тізесінде және тепкі

қызыл ауыздардан прудеря сүйейік;

амнистия

амнистия

барлық жақсы күнәкарлар.

Түн тек ұйықтау үшін ғана емес

Түн тек ұйықтау үшін ғана емес

Түн тек ұйықтау үшін ғана емес