Die Klavierlehrerin - Udo Lindenberg

Als ich ein kleiner junge war

Da fragte ich meine mama

Wie wird man ein musikgenie?

Sie sagte: ohne übung nie

Am besten wär's, mein liebes kind

Du lernst das tastenspiel geschwind

Ein päckchen noten schenkt' sie mir

Jetzt gehe hin und lern klavier!

Und schickte mich dann da so hin

Zu der klavierlehrerin

Sie war so groß, war so barock

Ganz breit der arsch

Ganz kurz der rock

Her thighs were fat and white and bare

Her twitching legs came up to here

Dann nahm sie meine fi-hin-ger

Und führte sie hier und da so hin

And then she took his fi-hin-ger

And moved it here and there and then

Meine klavier-lehe-rerin

Nach der etüde

Waren wir so müde

Und dann beim hohen c

Tat es wirklich ein bißchen weh

Am besten war’s beim tiefen h

Da war’s ganz einfach wunderbar

Mit feuchter hose kam ich dann

Zuhaus bei meiner mutter an

Sie sprach: «da gehst mir nicht mehr hin

Zu dieser klavierlehrerin

Please teach me, Please, release

My body — don’t preach me

Kleine augen, Feuchte hose

So kam ich zuhaus bei meiner

Mutter an, Und sie sagt: da gehst

Mir nicht mehr hin, Zu der

Klavierlehrerin, Use my body as

Your keyboard

Кішкентай бала кезімде

Сондықтан мен анамнан сұрадым

қалай музыка генийі болуға болады

Ол: ешқашан жаттығусыз

Бұл жақсы болар еді, қымбатты балам

Сіз пернелерді қалай ойнауды тез үйренесіз

Ол маған бір бума жазбалар берді

Енді барып, фортепиано үйреніңіз!

Сосын мені солай жіберді

Фортепиано мұғаліміне

Ол соншалықты үлкен, сондай барокко болды

Үлкен жопа

Өте қысқаша юбка

Оның жамбастары семіз, ақ және жалаңаш еді

Оның дірілдеген аяқтары осында келді

Сосын ол менің фи-хингерімді алды

Сөйтіп, оларды анау-мынау жетектеп жүрді

Содан кейін ол оның фи-хингерін алды

Және оны мұнда және анда-санда көшірді

Менің фортепиано мұғалімім

Этюдтан кейін

Сонша шаршадық па?

Содан кейін жоғарыда c

Шынымен аздап ауырды ма

Төмен h болғанда жақсы болды

Ол жерде жай ғана керемет болды

Содан мен дымқыл шалбармен келдім

Үйде анаммен

Ол: «Мен енді ол жерге бармаймын

Мына фортепиано мұғаліміне

Өтінемін, маған үйретіңіз, босатыңыз

Менің денем - мені уағыздамаңыз

Кішкентай көздер, дымқыл шалбар

Сөйтіп үйге өз үйіммен келдім

анасына, ол былай дейді: барасың

Енді ол жаққа барма, Зу дер

Фортепиано мұғалімі, менің денемді пайдаланыңыз

Сіздің пернетақтаңыз