Төменде әннің мәтіні берілген Wo die geister ganz still sterben , суретші - Die Apokalyptischen Reiter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Apokalyptischen Reiter
Ströme die das Land verschlingen
Genährt von Bächen kleiner Lügen
Kannst Dämme bauen, Gräben heben
Wirst den Strom damit vergnügen
Wo Steine prasseln Tag für Tag
Die kleine Welt in Scherben fällt
Und der Engel deiner Bücher
Zusammen mit den Hunden bellt
Eis und Schatten kämpfen leise
Gebärden sich mit Sonnenlicht
Sie blenden dich mit Harmonie
Doch die Wunden heilen nicht
Wo Tränen nähren Stund um Stund
Den Untergang auf dem du stehst
Es sind die Tränen nicht die Bäche
Und eine Welt die von dir geht
Wo die Geister ganz still sterben
Wo die Pest die Haut zerfetzt
Wo die Stille donnernd laut ist
Da bin ich zu Haus
Wo die Geister ganz still sterben
Wo die Pest die Haut zerfetzt
Wo die Stille donnernd laut ist
Da war ich zu Haus
Жерді алып жатқан өзендер
Кішкентай өтірік ағындарымен қоректенеді
Бөгеттер салуға, арықтар қазуға болады
Онымен ағынмен ләззат алады
Күннен күнге тастар қағып жатқан жерде
Кішкентай дүние қирады
Және сіздің кітаптарыңыздың періштесі
Иттермен бірге үреді
Мұз бен көлеңке тыныш соғысады
Күн сәулесімен ымдау
Олар сізді үйлесімділікпен таң қалдырады
Бірақ жаралар жазылмайды
Көз жасы сағат сайын нәрленетін жерде
Сіз тұрған батып кету
Бұл ағын емес, көз жасы
Ал сенен шыққан дүние
Елестер тыныш өлетін жерде
Оба теріні жарып жіберетін жерде
Тыныштық күркіреп тұрған жерде
Мен сонда үйдемін
Елестер тыныш өлетін жерде
Оба теріні жарып жіберетін жерде
Тыныштық күркіреп тұрған жерде
Мен ол кезде үйде болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз