Төменде әннің мәтіні берілген Nach der Ebbe , суретші - Die Apokalyptischen Reiter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Apokalyptischen Reiter
Wiegt schwer das Herz von Bitterkeit
Und bist des Kämpfens auch mal leid,
Verliebst dich zuweilen in Einsamkeit
Und trägst des Kummers Keim im Leib.
Nach der Ebbe kommt die Flut
Und bringt das Leben mit.
Egal wie weit es floh,
Es kommt, es kommt, es kommt zurück.
Ein Fall führt oft zur Quelle des Glücks,
Denn jedes Ende auch ein Neubeginn ist.
Gerecht ist im Leben nunmal nichts,
Drum hoffe nicht, wisse um dich.
Ауыр жүректі ащылықпен таразылайды
Ал кейде ұрысудан шаршайсың
Кейде жалғыздыққа ғашық болыңыз
Ал сен өз денеңде мұң дәнін тасисың.
Судан кейін су тасқыны келеді
Және өмірді өзіңізбен бірге әкеліңіз.
Қанша қашса да,
Келеді, келеді, қайтады.
Құлау көбінесе бақыт көзіне әкеледі,
Өйткені әрбір соңы да жаңа бастама.
Өмірде әділдік жоқ,
Сондықтан үміт артпаңыз, сіз туралы біліңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз