Fatima - Die Apokalyptischen Reiter

Schöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen

Schöne Fatima in meinen Träumen gehörst du mir

Schöne Fatima, Quell des Lebens und des Lichts

Das Verlangen, dich heut Nacht zu sehen

Ist stärker als der Tod

Und muss ich auch brennen, zerstören, opfern

Eine Welt in Stücke reissen

So werd ich dich lieben und die Ketten sprengen

Die mich von dir trennen

Und liegst du erst in meinen Armen — reich mir dein Erbarmen

Mein einsamer Schrei verhallt

Spende mir deine Liebe befrei mich aus der Not

Ein Gedanke von dir besiegt den Tod

Schöne Fatima, der Zauber dieser Welt liegt in deinen Augen

Schöne Fatima, in meinen Träumen gehörst du mir

Das Feuer deines Atmens brennt auf meiner Haut

Du wirst meine Braut

Ich trinke die Lust, die du mir schenkst

Dein Fleisch regiert nun meinen Geist

Die Dornen aus meinem Herzen gezogen

Nichts erscheint mehr verloren

Hat das Schicksal mich auch tausendmal betrogen

Hast du mich aus dem Sumpf gezogen

Nun liegst du in meinen Armen, reichst mir dein Erbarmen

Kein Schrei der verhallt

Deine Liebe befreit mich aus der Not

Ein Gedanke von dir besiegt den Tod

Сұлу Фатима, бұл дүниенің сиқыры сенің көзіңде

Түсімде сұлу Фатима сен менікісің

Өмір мен нұрдың көзі сұлу Фатима

Бүгін кешке сені көрсем деген тілек

Өлімнен де күшті

Мен де өртеу, жою, құрбан ету керек

Дүниені бөлшектеңіз

Мен сені осылай жақсы көріп, шынжырларды үземін

Мені сенен айырып

Ал сен менің құшағымда жатқанда, маған рақымыңды бер

Жалғыз жылауым өшеді

Маған махаббатыңды бер, мені қиындықтан босат

Сіздің ойыңыз өлімді жеңеді

Сұлу Фатима, бұл дүниенің сиқыры сенің көзіңде

Ару Фатима, түсімде сен менікісің

Сенің тынысыңның оты менің терімде жанып тұр

Сен менің қалыңдығым боласың

Мен сенің маған берген нәпсіңді ішемін

Сенің тәнің менің рухымды басқарады

Жүрегімдегі тікенді жұлып алды

Енді ештеңе жоғалмаған сияқты

Тағдыр мені де мың рет сатты

Мені батпақтан шығардың ба?

Енді құшағымда жатсың, мейіріміңді бер

Өшетін айқай емес

Сенің махаббатың мені қиыншылықтан алып шығады

Сіздің ойыңыз өлімді жеңеді