Төменде әннің мәтіні берілген Erhelle Meine Seele , суретші - Die Apokalyptischen Reiter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Apokalyptischen Reiter
Einsam fuhr ich durch das Meer der Zeit
Auf der Suche nach Seligkeit
Ich fuhr durch den Sturm trotzte Angst, Not, Gefahr
So fuhr ich Jahr um Jahr
Erhelle meine Seele
Gib mir ein Stück vom Leben zurück
Der Hass zerfrisst mich in rasender Gier
Mitleid und Liebe sterben in mir
Ein Hafen kam nie in Sicht
Nach Hoffnung Gewissheit welch Bitternis
So treibe ich durch das Leben
Es hat mir nichts gegeben
So haste ich weiter ruhelos durch die Nacht
Beinahe das Leben mich umgebracht
Ich suche den Funken im Dunkel der Nacht
Der das Feuer das einst brannte wieder entfacht
Мен уақыт теңізінде жалғыз жүздім
Бақытты іздеуде
Мен қорқыныш, мұқтаждық, қауіп-қатерге қарсы тұрып, дауылмен өттім
Жылдан жылға осылай айдадым
жанымды нұрландыр
Маған өмірдің бір бөлігін қайтарыңыз
Жек көру мені ашкөздікпен жейді
Аяушылық пен махаббат менің ішімде өледі
Порт ешқашан көрінбеді
Үміттен кейін сенімділік қандай ащы
Осылай мен өмірден өтіп бара жатырмын
Бұл маған ештеңе бермеді
Сондықтан мен түні бойы тынымсыз асықтым
Өмір мені өлтіре жаздады
Мен ұшқынды түн қараңғысынан іздеймін
Бір кезде тұтанған отты кім қайта тұтандырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз