Weapons Our Mouths - Devlin, Dogzilla
С переводом

Weapons Our Mouths - Devlin, Dogzilla

Альбом
Art Of Rolling
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197430

Төменде әннің мәтіні берілген Weapons Our Mouths , суретші - Devlin, Dogzilla аудармасымен

Ән мәтіні Weapons Our Mouths "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weapons Our Mouths

Devlin, Dogzilla

Оригинальный текст

I ain’t never seen a day like this

I just lost my job and now I’m really pissed

My sock’s got a hole in it and my jeans are ripped

Ribs touching I’m broke and that’s it

Imagine it, Dogz on a high climb

Dogz getting paid right, I can’t subside

I can’t be conquered I swear on my life

Against all odds I’ll stand and rise

My weapon’s my mouth, my mouth’s an AK

Sprays, ricochets

Bullets on roadways

I can’t be saved, locked on a

Reached for the sky for advice and prayed

Someone save me I’ve got an ache on my soul and it hurts everyday

No way, you can’t just leave me

I’m all alone here

I stare into the stars and reach out

Never gonna' die, never going out, never going down

This is our time, our weapons our mouths

I look up to the sky and scream out

Why did you leave me like this?

On my own in the mist

Alone and prone, it’s been told

cold

We’ve been left and I see how cold it is

Solitude, Loneliness

My life so I’ve got to get a hold of it

From day one always roll with the older kids

Most of them want to just moan and keep boning spliffs

What?

Another waste of life

Another waste of time

I’ve got the greatest lines

See your demons I’m facing mine

With pressure so immense you could break your spine

I’m trapped in a web

Yes I’ve got mad in my head

Everybody breathes but they’re actually dead

Not much to live for

Some kids join the army and fight his war

Yeah I’m talking about Blair and also fuck Livingston

Hope they get murdered in their own fucking living room

Somebody give it to them, Empty the clip in them

I feel kind of lost in this world on my own

I’m all alone and there’s no Mummy in the home

No dinner on my plate and my bedroom’s cold

I have to go, where I’m going I don’t really know

Cause all I know I will be out on the street

Said 'Mum I’m leaving' she said

'Well leave, I’ve met this guy and he’s moving in with me'

Can’t you see?

I was on the street at 14

I’m feeling kind of lost in this world that I see

All I see is enemies and fatalities

I’m feeling kind of down so I

I’m staring at your picture, do you see me?

Staring at the stars in the sky everynight

And I scream for my life, I’m still trying

Lee, I’m still trying

Daddy, I’m still trying

I’ve had more than a few occupations

Rows with the bosses causes obligations

All I really care about

Lyrics I’ve created and raising the stakes to amazing

Take me out of the streets I was raised in

Dagenham, too many days in

I’ll still be a little shit from the manner I was raised in

Operation escape caved in

Now I’m stuck here slaving away

I never stole the game they gave it away

Them thoughts in my head just basically say

Keep on going one day it will all be ok

I’ll use my mouth as a weapon

Cause I’m the pinnacle of lyrical and I didn’t doubt that for a second

Your life’s full of lessons, don’t let hard times come and stop your progression

Перевод песни

Мен мұндай күнді ешқашан көрген емеспін

Мен жұмысымды жоғалтып алдым, енді мен өте өкінішті

Менің шұлығым                                                  джинсы   жыртылған 

Қабырғаларымның тиюі мен сындым, міне, солай

Елестетіп көріңізші, жоғары өрмелеу

Dogz дұрыс төлеп жатыр, мен бастай алмаймын

Мені жеңе алмаймын, өміріммен ант етемін

Барлық қиындықтарға қарамастан мен тұрамын және көтерілемін

Менің қаруым                                 

Бүріккіштер, рикочеттер

Жолдардағы оқтар

Мен сақталмаймын, құлыптаулымын

Аспанға қол созып, кеңес сұрап дұға етті

Біреу мені құтқарса, менің жаным ауырып, күнде ауырады

Жоқ, сен мені тастап кете алмайсың

Мен мұнда жалғызбын

Мен жұлдыздарға қарап, қол созамын

Ешқашан өлмеймін, ешқашан шықпаймын, ешқашан түспеймін

Бұл  біздің уақытымыз, біздің қаруымыз — аузымыз

Мен аспанға     қарап   айқайлаймын

Неге мені осылай қалдырдың?

Тұманның ішінде өз бетімше

Жалғыз және бейім, бұл туралы айтылды

суық

Біз қалдық, және мен оның қаншалықты суық екенін көрдік

Жалғыздық, жалғыздық

Менің өмірім, сондықтан мен оны ұстауым керек

Бірінші күннен бастап әрқашан үлкен балалармен айналысыңыз

Олардың көпшілігі жай ғана ыңылдап, дірілдеп қалғысы келеді

Не?

Өмірдің тағы бір ысыраптығы

Тағы бір уақыт

Менде ең үлкен жолдар бар

Жындарыңызды қараңыз, мен өзімдікі

Қатты қысыммен омыртқаның сынуы мүмкін

Мен желіде қалып қалдым

Иә, менің басымда ашу    бар

Барлығы дем алады, бірақ олар өлді

Өмір сүру үшін көп нәрсе жоқ

Кейбір балалар әскерге келіп, оның соғысына қатысады

Иә, мен Блэр туралы, сонымен қатар Ливингстон туралы айтып отырмын

Оларды өз қонақ бөлмесінде өлтіреді деп үміттенемін

Оларға біреу берсін, Клипті босат

Мен бұл әлемде өзімді жоғалтқандай сезінемін

Мен жалғызбын, үйде анам жоқ

Менің тақтайшам және менің жатын бөлмемде кешкі ас жоқ

Мен баруым керек, қайда барарымды білмеймін

Себебі, мен көшеде болатынымды білемін

«Мама мен кетемін» деді ол

"Жақсы кет, мен бұл жігітті кездестірдім, ол менімен                                  

Көре алмайсың ба?

Мен 14-те көшеде болдым

Мен көрген дүниеде өзімді жоғалтқандай сезінемін

Мен көретін бар жаулар және өлім болды

Мен өзімді бір дәрежеде көңілсіз сезінемін

Мен сенің суретіңе қарап тұрмын, мені көріп тұрсың ба?

Күнде түнде аспандағы жұлдыздарға қарау

Мен өмірім үшін айқайлаймын, мен әлі де тырысамын

Ли, мен әлі де тырысамын

Әке, мен әлі де тырысамын

Менің бірнеше кәсіптерім болды

Бастықтармен қатарлар міндеттемелерді тудырады

Маған мән беретін барлық нәрсе

Мен жасаған ән сөздері және ставкаларды таңғажайып деңгейге дейін көтердім

Мені көтерген көшеден шығарыңыз

Дагенхэм, тым көп күн

Мен әлі күнге дейін өз тәрбиемнен бәлкім боламын

Операция қашып кетті

Енді мен осында құлдықта қалдым

Мен олар берген ойынды ешқашан ұрлаған емеспін

Олар менің басымдағы ойлар негізінен айтады

Әрі қарай бір күні бәрі жақсы болады

Мен аузымды қару ретінде қолданамын

Себебі мен лирикалық  шыңмын және бір секунд күмәнданбадым.

Сіздің өміріңіз                                       қиын                                              Қиын кезеңдердің келуіне және прогрессіңізді тоқтатуға жол бермеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз