Төменде әннің мәтіні берілген Der frische Wind von Berlin , суретші - Udo Lindenberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Udo Lindenberg
Von potsdam nach pankow
Von kreuzberg nach prenzlau
Vom wannsee zum alex
Ich pfeif auf jeden stau
Den ku-damm schnell runter
Und dann die linden rauf
Durchs brandenburger tor
Keine mauer hält mich auf
Ich rausche ins kempi
Laß juhnkes fahne wehen
Am bahnhofzoo im damenklo
Mit nina hagen voll durchdrehen
Oranienburger straße
Ich fege einer untern rock
Doch die dame ist ein herr
Und ich krieg 'nen süßen schock
Ich bin der frische wind von berlin
Weiß noch nicht genau wohin
Doch ich weiß hundert pro
Der wahnsinn kommt hier sowieso
Ich bin der frische wind von berlin
Laß uns um die häuser ziehn
Wir zischen los — berliner luft
Currywurst — und kebap — duft
Ich komme aus’m osten
Bring' tolstoi und wodka
Den roten oktober
Und jetzt die mafia
Ich komme aus’m westen
Luftbrücke nach berlin
Goldstaub und kinoträume
New yorker größenspleen
Ich wehte über gräber
Mit eisigen liedern vom sieg
Ich war der rauch, der jahrelang
In dachau aus dem schornstein stieg
Danach hab ich lange stillgestanden
Ihr seid fast erstickt an eurem mief
Doch dann stürmte ich die barrikaden
Als wind der rebellion
Der euch um die ohren pfiff
Und kommt mir eener irgendwie krumm
Denn puste ik den einfach um
Verstehste wa?!
Ick bin der frische wind von berlin
Und nix kann mir runterziehn
Den ich weiß hundert pro
Der wahnsinn läuft hier sowieso
Verstehste wa?!
Потсдамнан Панковқа дейін
Кройцбергтен Пренцлауға дейін
Вансиден Алекске дейін
Мен кез келген кептеліске мән бермеймін
Ку-даммнан тез төмен түсіңіз
Содан кейін линден
Бранденбург қақпасы арқылы
Ешбір қабырға мені тоқтата алмайды
Мен кемпиге асығамын
Жункенің туы желбіресін
Вокзалдағы хайуанаттар бағында әйелдер дәретханасы
Нина Хагенмен жынды болыңыз
Oranienburger Strasse
Біреуін юбка астына сыпырып аламын
Бірақ ханым - джентльмен
Ал мен тәтті шок аламын
Мен Берлиннен келген жаңа желмін
Нақты қайда бару керектігін әлі білмеймін
Бірақ мен жүз білемін
Жындылық бәрібір осында келеді
Мен Берлиннен келген жаңа желмін
Үйлерді аралайық
Біз ысқырып жатырмыз — Берлин ауасы
Currywurst - және кебап - хош иісті
Мен шығыстан келемін
Толстой мен арақ әкел
Қызыл қазан
Ал енді мафия
Мен батыстан келдім
Берлинге әуе тасымалы
Алтын шаң және кино армандары
Нью-Йорк мөлшерінің қыңырлығы
Мен қабірлердің үстінен үрледім
Жеңістің мұзды әндерімен
Мен жылдар бойы түтін болдым
Дахауда мұржадан шықты
Осыдан кейін мен ұзақ тұрдым
Өзіңіз тұншығып қала жаздаңыз
Бірақ кейін мен баррикадаларға шабуыл жасадым
Көтерілістің желіндей
Құлағыңа кім ысқырды
Ал өзімді қандай да бір қисық сезінемін
Өйткені мен оны жай ғана үрлеймін
Білесің бе?!
Мен Берлиннен келген желмін
Ал мені ештеңе түсіре алмайды
Мен жүз білемін
Бұл жерде бәрібір ессіздік жүріп жатыр
Білесің бе?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз