Down in a Hole - Depswa

Alone again in the darkness of the life that I call home

So long that I don’t know what else that there just might be

And the mirror is not like it used to be

Showing every unreachable destiny

But instead it’s reflecting the misery

Of a man full of fear that lives within me

Why do I feel like I’m down in a hole looking up again

Down in a hole I thought I’d never be again

Why do I feel like I’m down in a hole looking up again

Down in a hole and if no one sees my wave

It might just be my grave

The days grow long with the burning of the sun across my face

And I can’t place this dysfunctional feeling that I have inside of me

There was no one ever stopped me from falling down

While this casket lies waiting within the ground

All the questions are still just mysteries

While the hole gets deeper here within me

Why do I feel like I’m down in a hole looking up again

Down in a hole I thought I’d never be again

Why do I feel like I’m down in a hole looking up again

Down in a hole and if no one sees my wave

It might just be my grave

And the lonely cold uncertainty is near

Within my mind I know the worst has just begun

There’s a heartless numbing killing me down here

That won’t let go of my life to set me free

Why do I feel like I’m down in a hole looking up again

Down in a hole I thought I’d never be again

Why do I feel like I’m down in a hole looking up again

Down in a hole and if no one sees my wave

It might just be my grave

Why does life feel like this endless hole

That’s big enough to bend my dreams and to lose my soul

And why though I scream out doesn’t anybody know

I’m down in a hole and if no one sees my wave

It might just be my grave

Мен үй деп атайтын өмірдің қараңғылығында тағы жалғыз

Ұзақ уақыт өткені сонша, тағы не болуы мүмкін екенін білмеймін

Ал айна бұрынғыдай емес

Әрбір қол жетпес тағдырды көрсету

Бірақ оның орнына ол қайғы-қасіретті көрсетеді

Менің ішімде өмір сүретін қорқынышқа толы адам

Неліктен мен өзімді қатты іздегендей сезінемін

Мен енді ешқашан болмаймын деп ойладым

Неліктен мен өзімді қатты іздегендей сезінемін

Шұңқырға түсіп, менің толқынымды ешкім көрмесе

Бұл менің бейітім болуы мүмкін

Күндер жүзімнен күннің күйіп ұзарып өтеді

Мен ішімдегі бұл дисфункциялық сезімді қоя алмаймын

Менің құлап қалуыма ешкім кедергі болған жоқ

Бұл қорап жерде күтіп тұрған кезде

Барлық сұрақтар әлі жұмбақ

Менің ішімдегі тесік тереңдеген сайын

Неліктен мен өзімді қатты іздегендей сезінемін

Мен енді ешқашан болмаймын деп ойладым

Неліктен мен өзімді қатты іздегендей сезінемін

Шұңқырға түсіп, менің толқынымды ешкім көрмесе

Бұл менің бейітім болуы мүмкін

Жалғыз суық белгісіздік  жақын

Менің ойымда мен ең жаман нәрсені білемін

Бұл жерде мені жүрексіз бір ұйып  өлтіреді                        

Бұл мені бостандыққа шығару үшін өмірімнен бас тартпайды

Неліктен мен өзімді қатты іздегендей сезінемін

Мен енді ешқашан болмаймын деп ойладым

Неліктен мен өзімді қатты іздегендей сезінемін

Шұңқырға түсіп, менің толқынымды ешкім көрмесе

Бұл менің бейітім болуы мүмкін

Неліктен өмір бұл шексіз тесік сияқты сезінеді

Бұл менің армандарымды қиюға және жанымды жоғалтуға жеткілікті үлкен

Неліктен мен айқайласам да, ешкім білмейді

Мен шұңқырға түсіп жатырмын, егер менің толқынымды ешкім көрмесе

Бұл менің бейітім болуы мүмкін