Distorted American Dream - Depswa

It seems to me today that you can fly

As high as the amount of freedom you can buy

And the rich is gettin' richer so the poor get stoned

And never seem to get left alone

And all the crazy people down in Hollywood

Tryin' to make a million dollars and always up to no good

Wouldn’t care to sell their mother to get the cover of the Rollin' Stone!

Yea!

Yea!

Yea!

And there ain’t no perfect picture and there ain’t no perfect dream

If you ain’t got any money then you ain’t got anything

If you ain’t got an invitation to all the parties in scene

Then your day might never arrive

If you go to church on Sunday then you’re forgiven of your sins

But you better check your conscience because it might not let you in

There’s a price to pay for everything collected in the end

But you’ll never ride for free

So what ever happened to the meaning of equality

Has it blurred in the wind through the pages of our history

So eat all you can ‘til you’refat and your rippin' at the seams

And it’s all in the name of a Distorted American Dream

So celebrate your money and you celebrate your pills

Throw your ethics out the window to keep your house up on the hill

You gotta get while getting’s good and keep your name within the scene

To keep all of your dreams alive

So what ever happened to the meaning of equality

Has it blurred in the wind through the pages of our history

So eat all you can ‘til your fat and your rippin' at the seams

And it’s all in the name of a Distorted American Dream

It seems to me today that you can fly

As high as the amount of freedom you can buy

And the rich is gettin' richer so the poor get stoned

And never seem to get left alone

And all the crazy people down in Hollywood

Tryin' to make a million dollars and always up to no good

Wouldn’t care to sell their mother to get the cover of the Rollin' Stone!

So what ever happened to the meaning of equality

Has it blurred in the wind through the pages of our history

So eat all you can ‘til your fat and your rippin' at the seams

And it’s all in the name of a Distorted American Dream

It’s more than it seems

The American dream

It’s more than it seems

Бүгін менікі ұшуға болатын сияқты

Сатып алатын еркіндік сомасы сонша жоғары

Ал байлар байып бара жатыр, сондықтан кедейлер таспен ұрылады

Ешқашан жалғыз қалмайтын сияқты

Голливудтағы барлық ессіз адамдар

Миллион доллар табуға тырысып, әрқашан жақсылыққа әкелмейді

Роллин' Стоунның мұқабасын алу үшін анасын сатқан қажет емес пе!

Иә!

Иә!

Иә!

Мінсіз сурет те, мінсіз арман да жоқ

 Егер ақшаңыз болмаса, сізде ештеңе жоқ

Егер сіз барлық тараптарға сахнаға шақыру болмаса

Сонда сіздің күніңіз ешқашан келмеуі мүмкін

Жексенбі күні шіркеуге барсаңыз, күнәларыңыз кешіріледі.

Бірақ ар-ұжданыңызды тексергеніңіз жөн, себебі ол сізге кіруге мүмкіндік бермеуі мүмкін

Соңында жиналған барлық нәрсе үшін төлеу бағасы бар

Бірақ сіз ешқашан тегін жүре алмайсыз

Теңдіктің мағынасына не болды

Ол біздің тарих беттерінде желмен бұлыңғыр болды ма?

Сондықтан майланғанша және тігістерді жыртқанша қолыңыздан келгеннің бәрін жеңіз

Мұның бәрі бұрмаланған американдық арман атында

Сондықтан ақшаңызды тойлаңыз, ал сіз таблеткаларыңызды тойлаңыз

Үйіңізді төбеде ұстау үшін этиканы терезе тастаңыз

Сіз жақсы болған кезде алуыңыз керек және өз атыңызды сахнада сақтауыңыз керек

Барлық армандарыңызды орындау үшін

Теңдіктің мағынасына не болды

Ол біздің тарих беттерінде желмен бұлыңғыр болды ма?

Ендеше қолыңыздан келгеннің бәрін тігістердегі «майыңыз бен тырнақшаңызға» жеңіз

Мұның бәрі бұрмаланған американдық арман атында

Бүгін менікі ұшуға болатын сияқты

Сатып алатын еркіндік сомасы сонша жоғары

Ал байлар байып бара жатыр, сондықтан кедейлер таспен ұрылады

Ешқашан жалғыз қалмайтын сияқты

Голливудтағы барлық ессіз адамдар

Миллион доллар табуға тырысып, әрқашан жақсылыққа әкелмейді

Роллин' Стоунның мұқабасын алу үшін анасын сатқан қажет емес пе!

Теңдіктің мағынасына не болды

Ол біздің тарих беттерінде желмен бұлыңғыр болды ма?

Ендеше қолыңыздан келгеннің бәрін тігістердегі «майыңыз бен тырнақшаңызға» жеңіз

Мұның бәрі бұрмаланған американдық арман атында

Бұл көрінгеннен де көп

Американдық арман

Бұл көрінгеннен де көп