The Gladdest Thing - Deb Talan

I will be the gladdest thing under the sun

I will touch a hundred flowers and not pick one

I will look at cliffs and clouds with quiet eyes

Watch the wind blow down the grass and the grass rise

Doesn’t each of us have a place we belong

Could be a sidewalk crack or sad song

Inside our searching is desire to etch a silent thought in stone

To make our tender heart known

I will be the gladdest thing under the sun

I will touch a hundred flowers and not pick one

I will look at cliffs and clouds with quiet eyes

Watch the wind blow down the grass and the grass rise

And when the lights begin to show up from the town

I will mark which must be mine and then start down

Everyone wants to be a hero or a savior of small things

I want to be champion of evening, forget not the beauty of the in-betweens

Everyone of us had orphaned our bodies

Born from dust of the stars

We can comfort each other in this place

I can look into your eyes and see my own face

I will be the gladdest thing under the sun

I will touch a hundred flowers and not pick none

I will look at cliffs and clouds with quiet eyes

Watch the wind blow down the grass and the grass rise

And when the lights begin to show up from the town

I will mark what must be mine and then start down

Мен күннің астында ең бақытты нәрсе боламын

Мен жүз гүлге тиемін, біреуін таңдамаймын

Мен жартастар мен бұлттарға тыныш көзбен қараймын

Желдің шөпті құлатып, шөптің көтерілуін қараңыз

Біздің әрқайсымыздың өзімізге тиесілі емес

Тротуардың жарылуы немесе мұңды ән болуы мүмкін

Біздің ізденісіміз тастарда үнсіз ойды өткізгіңіз келеді

Біздің нәзік жүрегімізді таныту үшін

Мен күннің астында ең бақытты нәрсе боламын

Мен жүз гүлге тиемін, біреуін таңдамаймын

Мен жартастар мен бұлттарға тыныш көзбен қараймын

Желдің шөпті құлатып, шөптің көтерілуін қараңыз

Қаладан шамдар көріле бастағанда

Мен                                                   бастаймын

Әр адам батыр немесе ұсақ-түйек нәрселердің құтқарушысы болғысы келеді

Мен кешке чемпион болғым келеді, қарт-дің сұлулығын ұмытпаймын

Біздің барлық адамдарымыз біздің денемізді жетелескен

Жұлдыздардың шаңынан туған

Біз бір-бірімізді осы жерде жұбата аламыз

Мен сенің көздеріңе қарап, өз бетімді көремін

Мен күннің астында ең бақытты нәрсе боламын

Мен  жүз                                                                                                                                                                                                                                                            | |

Мен жартастар мен бұлттарға тыныш көзбен қараймын

Желдің шөпті құлатып, шөптің көтерілуін қараңыз

Қаладан шамдар көріле бастағанда

Мен менікі болуы керектігін белгілеймін, содан кейін төменнен бастаймын