Talisman - De Kift

Bewaar me wel, mijn talisman,

als ik vervolgd word, nagezeten,

als mij van alles wordt verweten:

dat ik op jou vertrouwen kan.

Als zich verheft de oceaan

en hoge golven rond mij kolken,

bij het gedreun van onweerswolken —

bewaar me wel, mijn talisman.

Gezegende en zoete waan,

ster, zonlicht dat mij heeft veroverd,

het houdt zich schuil, lijkt wel weggetoverd.

Bewaar me wel, mijn talisman.

Geheugen, doe het mij niet aan

en rijt mijn hartewond niet open.

Nooit zal ik ergens meer op hopen.

Bewaar me wel, mijn talisman.

Bewaar me wel, mijn talisman.

Сау бол, бойтұмарым,

Мен қуғындасам, қуғындасам,

егер мені бәріне айыптаса:

мен саған сене аламын деп.

Мұхит көтерілгенде

және биік толқындар айналамда,

дауыл бұлттарының гүріліне —

мені жақсы ұста, бойтұмарым.

Бақытты және тәтті алдау,

жұлдыз, мені жаулаған күн сәулесі,

жасырады, сиқырлы түрде жоғалып кеткен сияқты.

Сау бол, бойтұмарым.

Жад, маған олай етпе

және жүрегімнің жарасын ашпа.

Мен енді ешқашан ешқайда жиналмаймын.

Сау бол, бойтұмарым.

Сау бол, бойтұмарым.