Oude tanden - De Kift

De wereld is voor de doden gemaakt

Bedenk eens, hoeveel doden er zijn

Er zijn een miljoen keer zoveel doden als levenden

En de doden, zijn een miljoen keer langer dood

Dan de levenden levend zijn

Waarom ik van huis weggelopen ben

Waarom vraag je me

Omdat het hier minder erg was dan daar

Maar minder erg, betekent niet goed

Het betekent alleen maar beter

Als je ziet, hoe het gras langzaam zwart wordt, als oude tanden

Dan geloof je de toekomst niet

Ik wacht op het moment, dat de hele wereld zal veranderen

In een zwartgeblakerde plek tussen twee schoorstenen

Ik wacht af met waardigheid

Het leven was nooit zo goed voor mij

Dat ik in mekaar zal krimpen als het verwoest wordt

Maar ik moet spaarzaam zijn

Ik moet voldoende handen opzij leggen

Voor het graven van mijn graf

Ik wil dat er bloemen op bloeien, die er in het leven niet zijn

Дүние өлгендер үшін жаралған

Қанша өлі бар деп ойлаңызшы

Өлілер тіріден миллион есе көп

Ал өлгендер миллион есе ұзақ өледі

Сонда тірілер тірі

Неліктен мен үйден қашып кетемін

Менен неге сұрайсың

Өйткені мұндағыға қарағанда нашар болды

Бірақ аз жамандық жақсы дегенді білдірмейді

Бұл тек жақсырақ дегенді білдіреді

Шөптің ескі тістер сияқты баяу қараға айналғанын көргенде

Сонда сіз болашаққа сенбейсіз

Мен бүкіл әлем өзгеретін сәтті күтемін

Екі мұржаның арасындағы қарайған жерде

Мен абыроймен күтемін

Өмір мен үшін ешқашан жақсы болған емес

Ол бұзылған кезде мен бір-біріне сіңіп кетемін деп

Бірақ мен үнемшіл болуым керек

Қолымды бір жаққа қою керек

Менің қабірімді қазғаны үшін

Мен өмірде жақсы гүлдердің  гүлдегенін қалаймын