Almanak - De Kift

Kom allemaal eens hierheen, mensen

Kom allemaal eens terug, mensen

Kan de waarheid jullie iets schelen?

Denken jullie straks na over wat ik heb gezegd?

Of lopen jullie gewoon weg, net als iedereen?

Nou, denk dan niet dat de waarheid in elke zijstraat op jullie staat te wachten

Nee, niemand hoeft mij wat te vertellen

Ik ben net hier geweest

Toen ik van het station kwam heb ik trots rechtop gelopen

Door de massa van bewegend metaal en beton

Dat gespikkeld was met minuscule mensenogen

Ik wist dat er vijfenzeventigduizend mensen waren die mij voor het eerst zouden

zien

Dat had ik opgezocht in de almanak

Ik had zin om te blijven staan en ze allemaal eens een hand te geven

En te zeggen wie ik was en dat ik er maar voor een dagje was

Ik draaide m’n hoofd om naar iedereen die langskwam, totdat het er te veel

werden3

En ik zag dat hun ogen me niet aankeken zoals mensen buiten de stad

Ze botsten tegen me op, het had een vriendschap voor het leven kunnen betekenen

Maar het liep nergens op uit, want hun lijven schoten voort met gebogen hoofden

En gemompelde verontschuldigingen

Ik zou ze hebben aanvaard, als ze maar lang genoeg waren blijven staan

Mensen, jullie kunnen blij zijn dat ik mijn gitaar hier heb

Want ik kan dat moois altijd stukken beter vertellen met muziek erbij als gewoon

Denken jullie straks na over wat ik heb gezegd?

Of lopen jullie gewoon weg net als iedereen?

Nou, ga dan maar, maar denk niet dat de waarheid in elke zijstraat op jullie

staat te wachten

Мұнда бәрі келеді, адамдар

Барлығы қайтып келсін, адамдар

Сіз шындыққа мән бересіз бе?

Кейінірек менің айтқанымды ойлайсың ба?

Әлде сен де басқалар сияқты қашып жүрсің бе?

Әр көшеде шындық сізді күтіп тұр деп ойламаңыз

Жоқ, маған ешкім ештеңе айтуы керек

Мен жаңа ғана осында болдым

Вокзалдан келгенде мен мақтанышпен жоғары көтерілдім

Қозғалатын метал        масса              байланысты 

Бұл адамның кішкентай көздерімен дақ болды

Мені бірінші рет кездестіретін жетпіс бес мың адам болғанын білдім

қараңыз

Мен оны альманахтан қарадым

Мен өзімді тірідей сезіндім

Менің кім екенімді және бір күн болғанымды айту

Мен өткен  әркімге басымды  бұрдым    өте өткен    болғанша

3 болды

Ал олардың көздері қала сыртындағы адамдардай маған қарамайтынын көрдім

Олар мені соқтығысты, бұл өмір бойы достық болуы мүмкін еді

Бірақ бұл ештеңеге келмеді, өйткені олардың денелері бастары иілген

Және кешірім сұрады

Егер олар жеткілікті деңгейде болған болса, мен оларды шығарар едім

Балалар, менің гитарамның осында болғанына қуанасың

Өйткені мен бұл сұлулықты әдеттегідей музыкамен жақсырақ айта аламын

Кейінірек менің айтқанымды ойлайсың ба?

Әлде сен де басқалар сияқты қашып жүрсің бе?

Олай болса, жүре бер, бірақ шындық сенің әр көшеде жатыр деп ойлама

 күтіп жатыр