Todo es mentira, menos nosotros - David Rees
С переводом

Todo es mentira, menos nosotros - David Rees

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
192360

Төменде әннің мәтіні берілген Todo es mentira, menos nosotros , суретші - David Rees аудармасымен

Ән мәтіні Todo es mentira, menos nosotros "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Todo es mentira, menos nosotros

David Rees

Оригинальный текст

Hay momentos que vivimos que

Es difícil diferenciar lo que es real y físico

De lo que solo está en la mente

Noches largas, sueños cortos

Todo es mentira, menos nosotros

Siento tu aliento cerca de mí

Sin abrir los ojos y aún no te conozco

Vivimos en un cuento de dragones y monstruos

Funcionamos bien, aunque a veces estamos rotos

Vientos del desierto que vienen de ti

Eres un terremoto y aún no te conozco

Esto va a despegar

Somos aire, un huracán

En esta habitación solo quedamos dos

¿Quieres subir o no?

Desde aquí arriba todo se ve mejor

Eres la pastilla que lo hace de color

Sois hormiguitas vistas desde el avión

Los pies en el suelo, vámonos

Y la mente en el cielo, corazón

No sé a dónde vamos, ni dónde estamos

Pero da igual

Si me das

La mano

Risas largas, besos cortos

Todo es mentira, menos nosotros

Tengo tus miradas con las mías enrededadas

Nos sabe a poco y aún no te conozco

Vivimos en un cuarto de bosques y trópicos

Vamos a volar, nos da igual el cuándo y cómo

Pa' coger altura tienes que tener locura

Y lo tienes todo y aún no te conozco

Desde aquí arriba todo se ve mejor

Eres la pastilla que lo hace de color

Sois hormiguitas vistas desde el avión

Los pies en el suelo, vámonos

Y la mente en el cielo, corazón

A veces quisiera no haberlo vivido

El mundo real nunca será lo mismo

Volver en el tiempo, no haberte probado

Que acabe el efecto y sigas a mi lado

A veces quisiera no estar en la nube

Pa' poder mirarte y que dure

Que tenga sentido, no sea distinto

Igual que arriba, aquí contigo

Desde aquí arriba todo se ve mejor

Eres la pastilla que lo hace de color

Sois hormiguitas vistas desde el avión

Los pies en el suelo, vámonos

Y la mente en el cielo, corazón

Перевод песни

Біздің өмір сүретін сәттеріміз бар

Ненің шын, ненің физикалық екенін айту қиын

Тек ойда бар нәрседен

Ұзын түндер, қысқа армандар

Бізден басқаның бәрі өтірік

Мен сенің тынысыңды маған жақын сезінемін

Көзімді ашпай, мен сені әлі танымаймын

Біз айдаһарлар мен құбыжықтар туралы ертегіде өмір сүреміз

Біз жақсы жұмыс істейміз, бірақ кейде біз бұзыламыз

Сенен шыққан шөл желдері

Сен жер сілкінісісің, мен сені әлі білмеймін

бұл көтеріледі

Біз ауамыз, дауыл

Бұл бөлмеде екеуміз ғанамыз

Сіз көтерілгіңіз келе ме, жоқ па?

Бұл жерден бәрі жақсырақ көрінеді

Сіз оны түске айналдыратын таблеткасыз

Сіз ұшақтан көрінетін кішкентай құмырсқаларсыз

Аяқ жерде, кеттік

Ал көктегі ақыл, жүрек

Мен қайда баратынымызды және қайда екенімізді білмеймін

Бірақ бәрі бірдей

Маған берсеңіз

Қол

Ұзын күлкі, қысқа сүйісу

Бізден басқаның бәрі өтірік

Менде сенің көзің мен көзімді түйіп алған

Сіз біз туралы аз білесіз, ал мен сізді әлі білмеймін

Біз ормандар мен тропиктер бөлмесінде тұрамыз

Ұшайық, қашан, қалай екені бізге бәрібір

Биіктікке жету үшін ақылсыз болу керек

Ал сенде бәрі бар, мен сені әлі танымаймын

Бұл жерден бәрі жақсырақ көрінеді

Сіз оны түске айналдыратын таблеткасыз

Сіз ұшақтан көрінетін кішкентай құмырсқаларсыз

Аяқ жерде, кеттік

Ал көктегі ақыл, жүрек

Кейде өмір сүрмегенімді қалаймын

Шынайы әлем ешқашан бұрынғыдай болмайды

Сізді сынамай, өткенге оралыңыз

Әсер аяқталып, менімен бірге қалсын

Кейде бұлттың ішінде болмағанымды қалаймын

Саған қарап, оны соңғы етіп жасай алу үшін

Ақылға қоныңыз, басқаша болмаңыз

Жоғарыдағыдай, міне, сізбен бірге

Осы жерден бәрі жақсырақ көрінеді

Сіз оны түске айналдыратын таблеткасыз

Сіз ұшақтан көрінетін кішкентай құмырсқаларсыз

Аяқ жерде, кеттік

Ал көктегі ақыл, жүрек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз