Pestañas - David Rees
С переводом

Pestañas - David Rees

Альбом
Ojos
Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
217380

Төменде әннің мәтіні берілген Pestañas , суретші - David Rees аудармасымен

Ән мәтіні Pestañas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pestañas

David Rees

Оригинальный текст

Sin querer me caí del balcón de tus pestañas

Despierto en nuestro salón, plagado de mis fantasmas

Quizá sea momento de alejarme

Yo no pedí que ya no fuera como antes

Tus despistes de buen corazón, hacen temblar a mis pisadas

Equilibrismo en una relación hecha de telarañas

Quizá sea momento de alejarme

Yo no pedí que ya no fuera como antes

Yo, parpadeé sin pensar y tú, diste un paso atrás

Cómo se me ocurre saltar sin cuerda de seguridad

Que nos aguante,

Alguien que me aguante

Ya no es como antes

Cómo te atreves a mostrar sorpresa, no entiendo de qué te extrañas

Si a contraluz apenas veo siluetas y traduzco mal tus miradas

Quizá sea momento de encontrarme

Con el valor de hacernos brillar como antes

Yo parpadeé sin pensar, tú diste un paso atrás

Cómo se me ocurre saltar sin cuerda de seguridad

Que nos aguante,

Alguien que me aguante

Ya no es como antes

La hormiga detrás del elefante

Ya no nos peleamos por dar mas

Ni por ver quien duerme menos

Madrugadas tan rápidas

Tornan en un largo enero

Prométeme que vas a luchar

Por ser tú el primero

Yo juraré no volver a dejar

Que nos separe febrero

Nadie dijo que sería fácil

Y menos nosotros que ya ni hablamos casi

Yo, parpadeé sin pensar y tú, diste un paso atrás

Cómo se me ocurre saltar sin cuerda de seguridad

Перевод песни

Мен сенің кірпігіңнің балконынан байқаусызда құлап қалдым

Қонақ бөлмемізде елестерім мазалап оянамын

Мүмкін кететін кез келді

Бұрынғыдай болмасын деп сұрамадым

Сенің ізгі жүректі білмеуің, менің қадамдарымды дірілдет

Өрмектен жасалған қарым-қатынаста тепе-теңдік

Мүмкін кететін кез келді

Бұрынғыдай болмасын деп сұрамадым

Мен ойланбастан көзім жыпылықтадым, сен бір қадам артқа шегіндің

Қауіпсіздік арқансыз қалай секіруге болады?

бізді ұстап,

біреу мені ұстады

Бұрынғыдай емес

Қалай таңданасың, несіне таңғалып тұрғаныңды түсінбеймін

Жарыққа қарсы болсам, мен силуэттерді әрең көремін және сіздің көзқарасыңызды қате аударамын

Мүмкін өзімді табатын кез келді

Бізді бұрынғыдай жарқырататын батылдықпен

Мен ойланбастан көзімді жұмдым, бір қадам артқа шегіндің

Қауіпсіздік арқансыз қалай секіруге болады?

бізді ұстап,

біреу мені ұстады

Бұрынғыдай емес

Пілдің артындағы құмырсқа

Біз енді көбірек беру үшін күреспейміз

Кімнің аз ұйықтайтынын көру үшін де

ерте таңертең өте тез

Олар ұзақ қаңтарға айналады

ұрысатыныңа уәде бер

Сіз бірінші болғаныңыз үшін

Мен енді ешқашан кетпеуге ант етемін

ақпан бізді ажыратсын

Ол оңай болады деп ешкім айтқан жоқ

Ал енді әрең сөйлейтіндер аз

Мен ойланбастан көзім жыпылықтадым, сен бір қадам артқа шегіндің

Қауіпсіздік арқансыз қалай секіруге болады?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз