Aladdín - David Rees

Érase un cuento que estaba sin acabar

Páginas en blanco las demás ya van por la mitad

El miedo atrapa al boli y no pinta

Inmóviles nuestros protagonistas

Quieren salir de la estantería

Y el genio se va a hartar, no concede deseos

A quien no cree en su verdad

Dos nombres que no tienen tinta para respirar

Aun no se conocen no saben que vendrá

Mil y una noches en vela

Mientras la ciudad les espera

El despertar, suspiros

Que suenan a ojalá

Y ojalá que suenan a jamas

Y escribiremos nuestra historia

Con pintura invisible y

Viajáremos en nuestra alfombra

Que vuela y nos lleva a todo lugar

Que tu y yo ya de pequeños pudimos soñar

Ya que hoy no me atrevo

Al menos déjame imaginar

Podria tenerte en mi almohada

Y aun no sabe que decir

Oh me es tan sencillo hablar

Pero tan complicado elegir

Bienvenido a mi cuarto de telas

Cual nos lleva a las estrellas

Una fuerte con polvo valiente

Que se atreva y no nos deja afuera

Corra y siga esas perseidas

Escribiremos nuestra historia

Con pintura invisible y

Viajáremos en nuestra alfombra

Que vuela y nos lleva a todo lugar

Que tu y yo ya de pequeños pudimos soñar

Ya que hoy no me atrevo

Al menos déjame imaginar

Aventuras que se quedan en tu cabeza,

Madrugadas que el mensaje se queda en bandeja

Deseo con olor a cumple tras soplar las velas

Sueños en estado de espera

Escribiremos nuestra historia

Con pintura invisible y

Viajáremos en nuestra alfombra

Que vuela y nos lleva a todo lugar

Que tu y yo ya de pequeños pudimos soñar

Ya que hoy no me atrevo

Escribiremos nuestra historia

Igual hoy me atrevo

A pintarte de verdad

Аяқталмаған әңгіме болды

Бос парақтар қалғандары жарты жолда қалды

Қорқыныш қаламды ұстайды, сурет салмайды

Біздің кейіпкерлерімізді қозғалтпаңыз

Олар сөреден шыққысы келеді

Ал жын тойып барады, тілегін орындамайды

Өзінің шындығына сенбейтіндерге

Тыныс алар сиясы жоқ екі есім

Олар әлі бір-бірін танымайды, не болатынын білмейді

Ұйқысыз мың бір түн

Қала күтіп тұрғанда

оянады, күрсінеді

Олар қалай естіледі?

Және олар ешқашан сияқты естіледі деп үміттенемін

Ал біз өз тарихымызды жазамыз

Көрінбейтін бояумен және

Біз кілемшеге мінеміз

Бұл ұшады және бізді барлық жерге апарады

Сіз бен біз кішкентай кезімізде армандайтынбыз

Бүгіннен бері батылым жоқ

кем дегенде елестетуге рұқсат етіңіз

Мен сені жастығыма жатқызар едім

Ал ол әлі не айтарын білмей отыр

О, маған сөйлеу өте оңай

Бірақ таңдау өте қиын

Менің маталар бөлмесіне қош келдіңіз

бұл бізді жұлдыздарға апарады

Батыл ұнтағы бар күшті

Ол батылдық танытып, бізді қалдырмайды

Жүгіріңіз және сол персеидтердің соңынан еріңіз

Біз өз тарихымызды жазамыз

Көрінбейтін бояумен және

Біз кілемшеге мінеміз

Бұл ұшады және бізді барлық жерге апарады

Сіз бен біз кішкентай кезімізде армандайтынбыз

Бүгіннен бері батылым жоқ

кем дегенде елестетуге рұқсат етіңіз

Басыңызда қалатын шытырман оқиғалар,

Хабар науада қалған ерте таңертең

Шамды сөндіргеннен кейін туған күннің иісімен тілек айту

Армандар күтуде

Біз өз тарихымызды жазамыз

Көрінбейтін бояумен және

Біз кілемшеге мінеміз

Бұл ұшады және бізді барлық жерге апарады

Сіз бен біз кішкентай кезімізде армандайтынбыз

Бүгіннен бері батылым жоқ

Біз өз тарихымызды жазамыз

Дәл бүгін мен батылмын

Сізді шынымен бояу үшін