Home - David Nail, Lori McKenna
С переводом

Home - David Nail, Lori McKenna

Альбом
Fighter
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356370

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - David Nail, Lori McKenna аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

David Nail, Lori McKenna

Оригинальный текст

Usually take one last pass through town

Stop the car and touch the ground

Watch those streetlights swayin' in the breeze

Decorated store fronts

Rusty old gas pumps

Try to fill my mind up

With somethin' before I go

Picture postcard memories

You know they always make for good company

I don’t know no town

Like the old town

Even when the miles are many

I feel like I’m still around

Deep inside me

Like rings through an oak tree

Yeah, there something ‘bout a Sunday when I’m gone

That keeps me turning home

I’m standin' here beneath these billboard lights

Takes me back to those autumn nights

Hometown bleachers packed real tight

As we marched down the field

My feet would swing from a dropped tailgate

Out on Airport Road real late

No one could walk a line too straight

We usually made it home alright

And glory days I cant re-live

Stories I’ll never forget

And I don’t know no friends

Like the old friends

I never seem to laugh now

Like I did with them

But deep inside me

A piece of history

Yeah, I hear their voices even though they’re gone

And it keeps me turning home

Never twice the same way does it start

And sure enough she stole my heart

On the old gym floor, spinnin' round and round one night

And though we both tried hard to wait

We sure did love the taste

Of the sweet love being made and prayin' I got it right

Graduation came and went

Along with all the time we spent

And I don’t know no love

Like the first love

When I think about the best times

She’s the one I think of

Deep inside me

All though the taste is bittersweet

I see her smilin' even though she’s gone

And it keeps me turning home, yeah

And it keeps me turning home

Перевод песни

Әдетте қала арқылы соңғы рет өту керек

Көлікті тоқтатып, жерге тигізіңіз

Көше шамдарының желде тербеліп тұрғанын қараңыз

Дүкеннің алдыңғы жағы безендірілген

Тот басқан ескі газ сорғылары

Менің ойымды толтыруға тырысыңыз

Мен барар алдында бір нәрсемен

Суреттегі ашық хат естеліктері

Сіз олардың әрқашан жақсы серіктестік жасайтынын білесіз

Мен ешбір қаланы білмеймін

Ескі қала сияқты

Тіпті мильдер көп болса да

Мен әлі қасымда жүргендей сезінемін

Ішімнің тереңінде

Емен ағашының сақиналары сияқты

Иә, мен кеткенде жексенбіде бір нәрсе бар

Бұл мені үйге бұруға мәжбүр етеді

Мен осы билборд шамдарының астында тұрмын

Мені сол күз түндеріне  қайта  алып барады

Туған қаланың трибуналары өте тығыз жиналды

Біз алаңға                                                                                                                         марш                                                                                      марш                                               

Менің аяғым құлаған артқы қақпақтан тербелетін

Әуежай жолында өте кеш шықты

Ешкім тым түзу сызықпен жүре алмайды

Біз әдетте үйге жақсы жететінбіз

Ал даңқты күндерді қайта өмір сүре алмаймын

Мен ешқашан ұмытпайтын әңгімелер

Мен бірде-бір дос танбаймын

Ескі достар сияқты

Мен қазір ешқашан  күлмейтін сияқтымын

Мен олармен істегендей

Бірақ менің ішімде

Тарихтың бір бөлігі

Иә, мен олардың дауыстарын олар жоқ болса да естимін

Және бұл мені үйге айналдырады

Ол ешқашан екі рет бірдей басталмайды

Әрине, ол менің жүрегімді ұрлап алды

Ескі тренажер залында бір түнде айналаңыз

Екеуміз де күтуге тырыстық

Біз дәмін ұнататынымыз сөзсіз

Тәтті сүйіспеншілік пен дұға ету туралы мен дұрыс түсіндім

Мектеп бітіру келді де кетті

Біз өткізген барлық уақытпен бірге

Ал мен махаббат дегенді білмеймін

Алғашқы махаббат сияқты

Мен ең жақсы уақыттар туралы ойлаған кезде

Ол мен ойлайтын адам

Ішімнің тереңінде

Дәмі ащы болса да

Мен оның кеткеніне қарамастан күліп тұрғанын көремін

Бұл мені үйге бұруға мәжбүр етеді, иә

Және бұл мені үйге айналдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз