Tobacco Road (La Calle del Tabaco) - David Lee Roth
С переводом

Tobacco Road (La Calle del Tabaco) - David Lee Roth

Альбом
Eat 'Em And Smile
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149700

Төменде әннің мәтіні берілген Tobacco Road (La Calle del Tabaco) , суретші - David Lee Roth аудармасымен

Ән мәтіні Tobacco Road (La Calle del Tabaco) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tobacco Road (La Calle del Tabaco)

David Lee Roth

Оригинальный текст

I was born in a trunk

Mama died and my daddy got drunk

Left me here to die alone

In the middle of Tobacco Road

Growin' up, lord, in a rusty shack

And all I had was hangin' on my back

Lord knows how I loathe

This place called Tobacco Road

But it’s home

The only life, life, life I’ve ever known

And I guess I can’t help but

Loathe Tobacco

Gonna leave and get a job

With the help and the grace from above

I’ll save my money, get rich and old

And I think I’ll bring it all back to Tobacco Road

Bring dynamite and a big old crane

And I’ll blow it up, start all over again

I’m gonna build me a town, that I’ll be proud to show

And I think I’ll give it the name Tobacco Road

But it’s home

The only life I’ve ever known

I guess I can’t help but love you

'Cause you’re home

Tobacco Road

Tobacco Road

Woah, Tobacco Road

Bring dynamite and a big old crane

I’ll blow it up, tear it down and start all over again

I guess I can’t help but I love

I love you, yeah, Tobacco

I love you

Oh I love you, oh I love you

I love you, I love you, I love you

I love you 'cause you’re home

I’m talkin' 'bout Tobacco Road, yeah

Tobacco Road, yeah

Перевод песни

Мен сандықта дүниеге келдім

Мама қайтыс болды, ал әкем мас болды

Мені осында жалғыз өлуге   қалдырды

Темекі жолының ортасында

Тот басқан лашықта өсіп жатырсың, тақсыр

Менде бар болғаны арқама ілулі болды

Раббым менің қалай жек көретінімді біледі

Бұл жер Темекі жолы деп аталады

Бірақ бұл үй

Мен білетін жалғыз өмір, өмір, өмір

Мен көмектесе алмаймын деп ойлаймын

Темекіден жиіркенішті

Кетіп, жұмысқа орналасамын

Жоғарыдан келген көмек пен рақыммен

Мен ақшамды жинаймын, байып, қартайамын

Мен бәрін Темекі жолына қайтарамын деп ойлаймын

Динамит пен үлкен ескі кранды әкеліңіз

Мен оны жарып жіберемін, бәрін басынан бастаймын

Мен мақтанышпен көрсететін қалашық саламын

Менің ойымша, мен оған "Темекі жолы" деген атау беремін

Бірақ бұл үй

Мен білетін жалғыз өмір

Мен сені жақсы көрмеу болмас деп ойлаймын

Себебі сен үйдесің

Темекі жолы

Темекі жолы

Уа, Темекі жолы

Динамит пен үлкен ескі кранды әкеліңіз

Мен оны жарып , бұзып  бәрін қайта бастаймын

Мен көмектесе алмаймын, бірақ жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін, иә, Темекі

Мен сені жақсы көремін

О мен сені сүйемін       сен сүйемін          сүйемін       сен 

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін, өйткені сен үйдесің

Мен Темекі жолы туралы айтып жатырмын, иә

Темекі жолы, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз