California Girls - David Lee Roth

Girls – all I really want is girls

And in the morning it's girls

'Cause in the evening it's girls

I like the way that they walk

And it's chill to hear them talk

And I can always make them smile

From White Castle to the Nile

Back in the day

There was this girl around the way

She liked my home-piece MCA

He said he would not give her play

I asked him, "Please?"

– he said, "You may."

Her pants were tight and that's ok

If she would dance, I would DJ

We took a walk down to the bay

I hope she'll say

"Hey, me and you should hit the hay!"

I asked her out, she said "No way!"

I should've probably guessed her gay

So I broke North with no delay

I heard she moved real far away

That was two years ago this May

I seen her just the other day

Jockin' Mike D. to my dismay

Girls – to do the dishes

Girls – to clean up my room

Girls – to do the laundry

Girls – and in the bathroom

Girls – that's all I really want is girls

Two at a time – I want girls

With new wave hairdos – I want girls

I ought to whip out my – girls, girls, girls, girls, girls!

Қыздар – мен тек қыздарды қалаймын

Ал таңертең қыздар

Себебі кешке бұл қыздар

Маған олардың жүру жолы ұнайды

Ал олардың сөйлегенін естудің өзі салқын

Ал мен оларға әрқашан күлкі сыйлай аламын

Ақ қамалдан Нілге дейін

Қайта күні

Жолда бір қыз бар еді

Оған менің үйден жасалған MCA ұнады

Ол оған ойын бермеймін деді

Мен одан: «Өтінемін?» деп сұрадым.

– деді ол: «Мүмкін».

Оның шалбары тар болды, бұл жақсы

Егер ол билесе, мен диджей болар едім

Біз шығанақпен төмен серуендедік

Ол айтады деп үміттенемін

— Ей, сен екеуміз шөпке соғуымыз керек!

Мен оны шақырдым, ол «болмайды!» деді.

Мен оның гей екенін білуім керек еді

Сондықтан мен кідіріссіз Солтүстікті бұздым

Мен оның алысқа көшіп кеткенін естідім

Бұл осыдан екі жыл бұрын мамыр айында болған

Мен оны кеше ғана көрдім

Майк Д.-ны қалжыңдату мені қатты ренжітті

Қыздар – ыдыс жуу

Қыздар – бөлмемді жинап алайын

Қыздар – кір жууға

Қыздар – және ваннада

Қыздар – мен тек қыздарды қалаймын

Бір уақытта екі – мен қыздарды қалаймын

Жаңа толқынды шаш үлгісімен – қыздарды қалаймын

Мен өзімді – қыздарды, қыздарды, қыздарды, қыздарды, қыздарды қамшылауым керек!