Төменде әннің мәтіні берілген Lady Luck , суретші - David Lee Roth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Lee Roth
Ow, all right
Aww yeah
I’m off an' runnin'
Clear off the beaten path
I don’t know where I’m headed
But I know that I ain’t comin' back
Don’t know where I’m goin'
But I can’t wait to get there
Sometimes I laugh to win
'Cause he who laughs lasts
I see the headlights burnin'
Casts a magic spell
Will I make that turn?
Only time will tell
Time after time I’m walkin' the line
Between trouble and my lady luck
I can’t deny that woman is mine, all right
Lady luck
She said, «Don't sing me ballads
Life’s a game for me.»
She liked to ride 'em cowboy
So don’t throw that book at me
And ride 'em cowboy that we did
More than most could stand
Passed the buck and lived it up
Then she found another man
Who can race me child?
Who can tell it well?
Who can take me, baby?
Only time will tell
Time after time I’m walkin' the line
Between trouble and my lady luck
I can’t deny that woman is mine, all right
Lady luck, yeah, ooh, baby
Ow
All right
Ooh
Trouble ahead, trouble behind
Woah yeah
Lady of mine, yeah
Mine all right
Hey, lady luck
Here come the thunder
Hear the lightenin', whoa yeah
And fear the thunder, whoa yeah
All right, haha
Wow
Now baby please, baby, please
Lady luck, I tried to please, oh
I seen your behind, all right
Oh, oh, oh
Baby please
Oh, baby please
Now baby please
All right
Trouble ahead yeah, trouble behind all right
Never leave me lady luck
Trouble ahead, trouble behind
Lady luck, yeah
Whoa, all right
Ой, жарайды
Иә
Мен жүгіріп жүрмін
Жолды босатыңыз
Мен қайда бара жатқанымды білмеймін
Бірақ қайтып келмейтінімді білемін
Мен қайда бара жатқанымды білмеймін
Бірақ мен ол жерге жетуді күте алмаймын
Кейде жеңу үшін күлемін
Өйткені күлген адам ұзаққа созылады
Мен фаралар жанып тұрғанын көремін
Сиқырлы заклинание жасайды
Мен бұл бұрылыс жасаймын ба?
Тек уақыт көрсетеді
Уақыт өте келе мен кезекпен жүремін
Қиындық пен менің ханымның бақыты арасында
Мен бұл әйелдің менікі екенін жоққа шығара алмаймын
Сәттілік ханым
Ол: «Маған балладалар айтпа
Мен үшін өмір ойын.»
Ол ковбойға мінгенді ұнататын
Сондықтан ол кітапты маған лақтырмаңыз
Біз жасаған ковбойға мініңіз
Көпшілік тұра алмайтын
Бактан өтіп, оны тұрды
Содан кейін ол басқа жігітті тапты
Баламен кім жарыса алады?
Оны кім жақсы айта алады?
Мені кім алып кете алады, балақай?
Тек уақыт көрсетеді
Уақыт өте келе мен кезекпен жүремін
Қиындық пен менің ханымның бақыты арасында
Мен бұл әйелдің менікі екенін жоққа шығара алмаймын
Сәттілік ханым, иә, балам
Ой
Бәрі жақсы
Ой
Алда қиындық, артта қиындық
Иә
Менің ханым, иә
Менікі жақсы
Сәттілік ханым
Міне, күн күркіреді
Жарықтандыруды тыңдаңыз, иә
Күн күркіреуінен қорқыңыз, иә
Жарайды, хаха
Мәссаған
Енді балақай, өтінемін, балақай, өтінемін
Сәттілік ханым, мен өтінуге тырыстым, о
Мен сіздің артыңызды көрдім, жарайды
О, ой, ой
Балақай өтінемін
Өтінемін, балақай
Енді балақай өтінемін
Бәрі жақсы
Алда иә, артта қиындық бар
Бақытты ханым мені ешқашан қалдырмаңыз
Алда қиындық, артта қиындық
Сәттілік ханым, иә
Ой, жарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз