Perfect Timing - David Lee Roth
С переводом

Perfect Timing - David Lee Roth

Альбом
Skyscraper
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221170

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Timing , суретші - David Lee Roth аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Timing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Timing

David Lee Roth

Оригинальный текст

Is this just a passing fancy

Or another passing game?

Is this just a little something

That fallen angels play?

Oh, I’ve had a million fantasies

But that was make believe

Baby, open up this door before I freeze

Girl, stop complaining

You’re afraid of the dark

We’ll go the distance

I don’t think it’s so far

I think it’s perfect

Perfect, perfect timing, baby

Perfect, but I wanna know for sure

(Perfect timing)

Well, I tried to send a message

Yes, I tried to telephone

But I guess that I ain’t lucky

And my card say no one’s home

If the cards are on the table

That’s a calculated risk

That’s if accidental angels do exist

Just for a moment

If you think the moment’s right

Ooh, let’s not lose that moment tonight

(Perfect, perfect)

If this is love it’s perfect timing, baby

(Perfect, perfect timing)

But I wanna know for sure

(Perfect, perfect)

If this is love it’s perfect timing, baby

(Perfect, perfect timing)

But I gotta know for sure

I’m thinkin' this is the right time

I’m hoping you feel the same

'Cause that light at the end of the tunnel

Is the front of an oncoming train

Perfect

Ti-ti-timing

(Perfect, perfect)

If this is love it’s perfect timing, woah

(Perfect, perfect timing)

But I wanna know for sure, yeah

(Perfect, perfect, perfect timing)

If this is love it’s perfect timing, yeah

(Perfect, perfect timing)

But you gotta, you gotta let me know

(Perfect, perfect, perfect timing)

Baby, time is right, baby

(Perfect, perfect, perfect timing)

Ooh, let me know, ah yeah

(Perfect, perfect timing)

Ain’t no clock on no clubhouse wall

(Perfect, perfect timing)

Перевод песни

Бұл жай ғана қиял ма?

Немесе басқа ойын?

Бұл аз ғана нәрсе ме?

Құлаған періштелер ойнайды ма?

О, менде миллиондаған қиялдар болды

Бірақ бұл сендірді

Балам, мен тоңғанша мына есікті аш

Қыз, шағымдануды доғар

Сіз қараңғылықтан қорқасыз

Біз қашықтыққа барамыз

Менің ойымша                                                       |

Менің ойымша, бұл тамаша

Керемет, тамаша уақыт, балақай

Керемет, бірақ нақты білгім келеді

(Тамаша уақыт)

Ал, мен хабарлама жіберуге тырыстым

Ия, мен телефонға қоңырау шалдым

Бірақ менің жолым жоқ деп ойлаймын

Менің карточкам ешкімнің үйін дейді

Карточкалар үстел үстінде болса

Бұл есептелген тәуекел

Кездейсоқ періштелер бар болса

Бір сәтке

Егер сәт дұрыс деп ойласаңыз

Ой, бүгін түнде сол сәтті жоғалтып алмайық

(Мінсіз, тамаша)

Бұл махаббат болса, бұл тамаша уақыт, балақай

(Тамаша, тамаша уақыт)

Бірақ мен нақты білгім келеді

(Мінсіз, тамаша)

Бұл махаббат болса, бұл тамаша уақыт, балақай

(Тамаша, тамаша уақыт)

Бірақ мен нақты білуім керек

Мен бұл дұрыс уақыт деп ойлаймын

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін

Себебі туннельдің соңындағы жарық

Алдағы пойыздың алдыңғы жағы

Мінсіз

Ти-ти-таймдау

(Мінсіз, тамаша)

Бұл махаббат болса, бұл тамаша уақыт

(Тамаша, тамаша уақыт)

Бірақ мен нақты білгім келеді, иә

(Мінсіз, тамаша, тамаша уақыт)

Бұл махаббат болса, бұл тамаша уақыт, иә

(Тамаша, тамаша уақыт)

Бірақ сіз маған хабарлауыңыз керек

(Мінсіз, тамаша, тамаша уақыт)

Балам, уақыт дұрыс, балақай

(Мінсіз, тамаша, тамаша уақыт)

Ой, білейін, иә

(Тамаша, тамаша уақыт)

Клуб үйінің қабырғасында сағат жоқ

(Тамаша, тамаша уақыт)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз