Somewhere over the Rainbow Bar and Grill - David Lee Roth

Workin' the corners

When the record deal happened

And the week before I found out

I was sleepin' on the floor

With my new best gal

In a very very empty house

Wrong kind of non-conformist

That’s the case and always be

In a sleeping bag front of the fireplace

My girlfriend and me

Somewhere over the rainbow bar and grill

Well I never knew me a better time

And I guess I’ll never will

Somewhere over the rainbow bar and grill

Some say they was happy then

Me, I’m happy still

Down at the local canteen

You know the smell of fresh sawdust

When they first throw it on the floor

You hear a rockin' little rhythm

From inside the rhythm kitchen

As you’re walkin' past the canteen door

120 degrees, the good times spreading like humanity

And here’s what I found out

This one belongs in the book or it oughta be

We’ll do a shot as we sail out

The authority’s implored us

And it happened frequently

In a sleeping bad front of the fireplace

Your girlfriend and me

Somewhere over the rainbow bar and grill

It’s a damn good story

And there’s still more to tell

Somewhere over the rainbow bar and grill

You say times they ain’t got better

Maybe they still will

We know all the punchlines

But we still laugh like hell

One thing never changes

Still can’t afford the bill

Wrong kind of non-conformist

That’s the case and always be

In a sleeping bag front of the fireplace

Your girlfriend and me

Somewhere over the rainbow bar and grill

Well I never knew me a better time

And I guess I’ll never will

Somewhere over the rainbow bar and grill

Some say they was happy then

Me, I’m happy still

Бұрыштарды өңдеу

Рекордтық мәміле болған кезде

Бір апта бұрын мен білдім

Мен еденде ұйықтап қалдым

Жаңа ең жақсы қызыммен

Өте бос үйде

Конформисттің қате түрі

Бұл солай және әрқашан болады

Каминнің алдында ұйқыға арналған өміршікте 

Менің қызым және мен

Бір жерде кемпірқосақ бар және гриль үстінде

Жақсы мен бұдан да жақсы уақытты білмедім

Мен ешқашан болмаймын деп ойлаймын

Бір жерде кемпірқосақ бар және гриль үстінде

Кейбіреулер сол кезде бақытты болдым дейді

Мен, мен әлі де бақыттымын

Жергілікті асханада

Жаңа үгінділердің иісін білесіз

Олар алдымен еденге лақтырғанда

Шағын ырғақты естисіз

Ритм асүйінің ішінен

Сіз асхана есігінің жанынан өтіп бара жатқанда

120 градус, жақсы уақыттар адамзат сияқты таралады

Міне, мен білдім

Бұл кітапқа жатады немесе болуы керек

Шығу кезінде түсірілім жасаймыз

Билік бізге жалынды

Және бұл жиі болып тұратын

Каминнің алдында ұйықтап жатқанда

Сенің қызың екеуміз

Бір жерде кемпірқосақ бар және гриль үстінде

Бұл өте жақсы әңгіме

Тағы да айтар                                                           

Бір жерде кемпірқосақ бар және гриль үстінде

Сіз олардың уақыттары жақсармағанын айтасыз

Мүмкін олар әлі де болады

Біз барлық перфораторларды білеміз

Бірақ біз әлі де тозақ сияқты күлеміз

Бір нәрсе ешқашан өзгермейді

Есепті әлі төлей алмай жатыр

Конформисттің қате түрі

Бұл солай және әрқашан болады

Каминнің алдында ұйқыға арналған өміршікте 

Сенің қызың екеуміз

Бір жерде кемпірқосақ бар және гриль үстінде

Жақсы мен бұдан да жақсы уақытты білмедім

Мен ешқашан болмаймын деп ойлаймын

Бір жерде кемпірқосақ бар және гриль үстінде

Кейбіреулер сол кезде бақытты болдым дейді

Мен, мен әлі де бақыттымын