Land's Edge - David Lee Roth

Here’s a word about my ex-girlfriend

Towards the end conflict off and on And I told her one night, «Honey every time we fight

I’ll write a verse to this song»

Well, things got bad and things got worse

Still I struggled on So sit back and get all comfortable

`Cause this little tunes six fuckin’hours long

And every journey’s got destinations

Which the traveler can’t expect

So how’s that I’m always winding up Down here at land’s edge?

Now if love is blind why did her stockings

Always look so cool?

Now I know I was paying attention

But somehow I got fooled

Well I gave her seven children

And a twelve room uptown shack

And when it all was over

Took a dozen lawyers

To get half back

But I already got me a new gal to ruin my life

And she might just yet,

So I’m helping her find an apartment

Down here at land’s edge

Now take the traveler and the tourist

The essential difference is The traveler don’t know where he’s goin'

And the tourist don’t know where he is Small world till they lose your luggage, tho'

Take the stripper who lives next door

You’d swear this kid was 21 goin’on 44

But luckily that ain’t how she sees it Got a new tattoo that says:

«when I die, send the body to heaven,

Lost the rest at land’s edge»

Менің бұрынғы қызым туралы бір сөз

Соңына қарай жанжал жалғасып, бірде мен бір түнде: «Жаным, біз ұрысқан сайын

Мен бұл әнге өлең жазамын»

Әйтеуір, жағдай нашарлап, жағдай нашарлады

Мен әлі де қиналып жүрдім, сондықтан артқа отырыңыз және ыңғайлы болыңыз

Себебі бұл кішкентай әуендер алты сағатқа созылады

Және әрбір сапардың мақсаты бар

Саяхатшы күте алмайтын нәрсе

Сонымен, мен мұнда әрқашан жердің шетіне оралады?

Енді махаббат соқыр болса, неге ол шұлық киді

Әрқашан сондай керемет көрінесіз бе?

Енді мен назар аударғанымды білемін

Бірақ мен әйтеуір алданып қалдым

Мен оған жеті бала бердім

Қаланың үстіндегі он екі бөлмелі саяжай

Және бәрі аяқталған кезде

Он заңгерді қабылдады

Жартысын қайтару үшін

Бірақ мен өз өмірімді құрту үшін маған жаңа гал алдым

Және ол әлі де мүмкін,

Сондықтан мен оған пәтер табуға көмектесіп жатырмын

Төменде, жердің шетінде

Енді саяхатшы мен туристті алыңыз

Негізгі айырмашылық саяхатшы қайда баратынын білмейді

Ал турист өзінің қайда екенін   Кіші әлем жүгіңізді жоғалтқанша білмейді»

Көрші үйде тұратын стриптизерді алыңыз

Сіз бұл бала 21 жаста 44 болды деп ант етесіз

Бақытымызға орай, ол олай емес. Жаңа татуировкасы бар, онда:

«Мен өлсем, денемді көкке жібер,

Қалғанын жердің шетінде жоғалтты»