Everybody's Got the Monkey - David Lee Roth
С переводом

Everybody's Got the Monkey - David Lee Roth

Альбом
Your Filthy Little Mouth
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182730

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody's Got the Monkey , суретші - David Lee Roth аудармасымен

Ән мәтіні Everybody's Got the Monkey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody's Got the Monkey

David Lee Roth

Оригинальный текст

From L.A. to New York, London, and Moscow

The monkey is screamin', he’s spreading his spell

The monkey be God and make you beg on your knees

You’ll be jonesin' for somethin' to make you well

Everybody’s got the monkey

Hear the sub or human kind

Everybody got the monkey

You got yours and I got mine

He’s hungry for wealth, he’s hungry for power

He make you so numb and cold to the core

The hunger of love, the hunger of lust

Make you crave the very thing you try to ignore

Everybody’s got the monkey

Hear the sub or human kind

Everybody got the monkey

You got yours and I got mine

Everybody’s got the monkey

In his head or on his back

Everybody got the monkey

What I say is a simple fact

Homos and heteros

Junkies and juicers

Pyschos and users

Abusers and losers

From problem brokers

To TV viewers

There’s a monkey for every man

Mom and dad

Everybody’s got the monkey

Hear the sub or human kind

Everybody got the monkey

You got yours and I got mine

Everybody’s got the monkey

In his head or on his back

Everybody’s got the monkey

What I say is a simple fact

Everybody’s got the monkey

Перевод песни

ЛА-дан Нью-Йоркке, Лондонға және Мәскеуге дейін

Маймыл айқайлап жатыр, ол сиқырын таратып жатыр

Маймыл Құдай болсын, сені тізе бүгіп қайыр сұрайды

Сізді сауықтыру үшін бірдеңе қолайсыз

Барлығында маймыл бар

Суб немесе адам түрін тыңдаңыз

Барлығы маймылды алды

Сен өзіңдікін алдың, мен өзімдікі

Ол байлыққа құштар, ол билікке құштар

Ол сізді соншалықты ұйқысыз және жүрегіңізге дейін салқын етеді

Махаббаттың аштығы, құмарлықтың аштығы

Өзіңіз елемеуге тырысатын нәрсеңізге құмар етіңіз

Барлығында маймыл бар

Суб немесе адам түрін тыңдаңыз

Барлығы маймылды алды

Сен өзіңдікін алдың, мен өзімдікі

Барлығында маймыл бар

Оның басында немесе арқасында

Барлығы маймылды алды

Менің айтқаным   қарапайым                                           ә

Гомос және гетерос

Құмарлар мен шырын сыққыштар

Психо және пайдаланушылар

Қиянатшылар мен жеңілгендер

Проблемалық брокерлерден

Телекөрермендерге

Әр адам үшін бір маймыл бар

Ана мен әке

Барлығында маймыл бар

Суб немесе адам түрін тыңдаңыз

Барлығы маймылды алды

Сен өзіңдікін алдың, мен өзімдікі

Барлығында маймыл бар

Оның басында немесе арқасында

Барлығында маймыл бар

Менің айтқаным   қарапайым                                           ә

Барлығында маймыл бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз