Төменде әннің мәтіні берілген Coconut Grove , суретші - David Lee Roth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Lee Roth
It’s really true how nothin' matters
No mad, mad world and no mad hatters
No one’s pitchin' cause there ain’t no batters
In Coconut Grove
Don’t bar the door
There’s no one comin'
The ocean’s roar will dull the drummin'
Of any city thoughts or city ways
The ocean breezes cool my mind
The salty days are hers and mine
Just to do what we wanna
Tonight we’ll find a dune that’s ours
And softly she will speak the stars
Until sun-up
It’s all from havin' someone knowin'
Just which way your head is blowin'
Who’s always warm, like in the mornin'
In Coconut Grove
In Coconut Grove
The ocean breezes cool my mind
The salty days are hers and mine
To do what we wanna
Tonight we’ll find a dune that’s ours
And softly she will speak the stars
Until sun up
It’s really true how nothin' matters
No mad, mad world and no mad hatters
No one’s pitchin' 'cause there ain’t no batters
In Coconut Groove
Ештеңе маңызды емес екені рас
Ешқандай жынды, ақылсыз әлем және жынды қалпақшылар».
Ешкім сөйлемейді, себебі соққылар жоқ
Кокос тоғайында
Есікті тоспаңыз
Ешкім келмейді
Мұхиттың гүрілі барабанды әлсіретеді
Кез келген қала ойлары немесе қалалық жолдар
Мұхит самалдары ойымды салқындатады
Тұзды күндер оны мен менікі
Біз қалаған нәрсені істеу үшін
Бүгін түнде біздікі құм төбесін табамыз
Және ол жұлдыздарға ақырын сөйлейді
Күн батқанша
Мұның бәрі біреудің білуінен
Сіздің басыңыз қай жаққа соғады
Кім әрқашан жылы, таңертеңгідей
Кокос тоғайында
Кокос тоғайында
Мұхит самалдары ойымды салқындатады
Тұзды күндер оны мен менікі
Біз қалаған нәрсені істеу
Бүгін түнде біздікі құм төбесін табамыз
Және ол жұлдыздарға ақырын сөйлейді
Күн шыққанша
Ештеңе маңызды емес екені рас
Ешқандай жынды, ақылсыз әлем және жынды қалпақшылар».
Ешкім сөйлемейді, себебі ұрып-соғулар жоқ
Кокос ойығында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз