Төменде әннің мәтіні берілген Baby's on Fire , суретші - David Lee Roth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Lee Roth
Woman, I’ve been thinkin'
That we belong together
My intentions are bad
There’s a richer man, but none better
I am two parts diamond
Some say three parts dirt
I say, «No one moves
Nobody gets hurt!»
And mom throws up her hands
Says, «Girl you lost your mind?
You look like 17, child, goin' on 29»
Baby’s on fire
Just admit it’s true
I would call this bingo
If I’d even call at all
I’ll pretend I’m GI Joe, yeah
You be Barbie Doll
Baby’s really burnin'
Ready for the town
Daddy’s good, good little girl
Burn that schoolhouse down
I’m on fire
Oh, baby’s on fire
Ooh, put the flames out
Baby’s b-b-burnin'
Burnin' up the town
Daddy’s good, good little girl
Burn that schoolhouse down
Baby’s on fire
I admit it’s true
Baby’s on fire
Fire
Fire, yeah
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Put the flames out, yeah
Oh
Әйел, мен ойладым
Біз бірге жататындығымыз
Менің ниетім жаман
Одан да бай адам бар, бірақ одан жақсысы жоқ
Мен екі бөлікті алмаспын
Кейбіреулер кірдің үш бөлігін айтады
Мен: «Ешкім қозғалмайды
Ешкім зардап шекпейді!»
Ал анам қолдарын лақтырып жібереді
«Қыз, сен есіңді жоғалтып алғансың ба?
Сіз 17-ге ұқсайсыз, балам, 29 болып жатырсыз»
Бала өртеніп жатыр
Тек оның рас екенін мойындаңыз
Мен бинго деп атар едім
Мүлдем қоңырау шалсам
Мен өзімді GI Джомын деп елестетемін, иә
Сіз Барби қуыршақ боласыз
Бала шынымен күйіп жатыр
Қалаға дайын
Әкесі жақсы, жақсы қыз
Бұл мектеп үйін өртеп жіберіңіз
Мен жанып жатырмын
О, бала өртеніп жатыр
О, жалынды сөндіріңіз
Бала күйіп жатыр
Қаланы өртеп жіберді
Әкесі жақсы, жақсы қыз
Бұл мектеп үйін өртеп жіберіңіз
Бала өртеніп жатыр
Мен бұл рас екенін мойындаймын
Бала өртеніп жатыр
Өрт
Өрт, иә
Өрт, иә, иә, иә, иә
Жалынды сөндіріңіз, иә
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз