Lucky Numbers - Dave Stewart, Holly Quin Rah

Man in casino shouts: «Hey Dave»

Girl on roulette table asks

Are you gambling today Dave?

Man in casino shouts

You gambling today man?

Strolled into the hard rock casino

I said: «Laissez les bons temps rouler

Les bons temps rouler»

'Cause I’ll be winning all night

Using my lucky numbers

In comes genie

With her first card an ace

Gun under the table

And a smile on her face

Yes, a smile on her face

Then I turned two of mine

Was a 6 and 9

She said: «That's my lucky number»

I said, genie can I sleep with you

Don’t want the money

All I really want to do

Is to sleep with you

She said: «OK baby, that’s fine with me

'Cause now you’re my lucky number»

We were playing skinny Minnie

Till the break of dawn

Was laughing and winning all night long

I mean, all night long

Then she said: «You wouldn’t

Cheat on me now

Would you?

With those lucky numbers»

Казинодағы адам: «Эй, Дэйв» деп айғайлайды

Рулет үстеліндегі қыз сұрап жатыр

Дэйв, сен бүгін құмар ойнайсың ба?

Казинодағы адам айқайлап жатыр

Сіз бүгін құмар ойнайсыз ба?

Хард-рок казиноға барды

Мен: «Laissez les bons temps rouler

Les Bons Temps Rouler»

Себебі мен түні бойы жеңіске жетемін

Менің бақытты нөмірлерімді пайдалану

Жын келеді

Оның бірінші картасымен Эйс

Үстел астындағы мылтық

Және оның жүзінен күлкі

Иә, оның жүзінен күлкі

Содан кейін мен екеуін бұрдым

6 және 9 болды

Ол: «Бұл менің  бақытты  нөмірім» деді.

Мен сенімен ұйықтай аламын ба, дедім

Ақшаны қалама

Мен шынымен жасалғым келетін бәрі

Сізбен  ұйықтау

Ол: «Жарайды, балақай, маған бәрібір

'Себебі қазір сен менің бақытты нөмірімсің»

Біз арық Минни ойнадық

Таң атқанша

Түні бойы күліп, жеңіске жетті

Айтайын дегенім, түні бойы

Сонда ол: «Сіз олай етпедіңіз

Мені қазір алдаңыз               

Сіз қалайсыз?

Сол бақытты сандармен»