Darkness Of Your Love - Dave Stewart, Gary Cooper
С переводом

Darkness Of Your Love - Dave Stewart, Gary Cooper

Альбом
Alfie - Music From The Motion Picture
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221380

Төменде әннің мәтіні берілген Darkness Of Your Love , суретші - Dave Stewart, Gary Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Darkness Of Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Darkness Of Your Love

Dave Stewart, Gary Cooper

Оригинальный текст

It was hard enough

Loving you from the start

You wouldn’t let me in

You wouldn’t let me cross your heart

You door was never open

Always hide and never scar

When I dare to cross the treshold

I slept to fell too far

Now there is no life

Coming from up above

Here i am, here i am

In the darkness of your love

In the darkness of your love

I know I didn’t read the signs

That you think you were for real

I though I’d be the one

Be the one to really make you feel

Yes you want me

You told me loud and clear

I’m not gonna be with you

But you gotta everything to feel

Now there is no life

Coming from up above

Here i am, here i am

In the darkness of your love

In the darkness of your love

I’m a hole lot stronger

Then you may know

You are half way gone

But I’m still gone and holding on

I’m gonna make you see tonight

You know my love it true

Holing on in my mind that all I wanna is you

It was hard enough

Loving you from the start

You wouldn’t let me in

You wouldn’t let me cross your heart

You door was never open

Always hide and never scar

When a day to cross the treshold

I slept to fell too far

Now there is no life

Coming from up above

Here i am, here i am

In the darkness of your love

In the darkness of your love

Перевод песни

Бұл жеткілікті қиын болды

Сізді басынан бастап жақсы көремін

Сіз мені кіргізбедіңіз

Жүрегіңді кесіп өтуіме жол бермедің

Сенің есігің ешқашан ашық емес еді

Әрқашан жасырыңыз және ешқашан тыртық қалдырмаңыз

Мен табалдырықтан                                                                                        

Тым алыс құлап қалғандықтан ұйықтап қалдым

Қазір өмір жоқ

Жоғарыдан келіп жатыр

Міне, мен, міне, мен

Махаббатыңның қараңғылығында

Махаббатыңның қараңғылығында

Белгілерді оқымағанымды білемін

Сіз шынымен болды деп ойлайсыз

Мен бір болатын боламын

Өзіңізді шынымен сезіндіретін адам болыңыз

Иә сен мені қалайсың

Сіз маған қатты және анық айттыңыз

Мен сенімен болмаймын

Бірақ сіз бәрін сезінуіңіз керек

Қазір өмір жоқ

Жоғарыдан келіп жатыр

Міне, мен, міне, мен

Махаббатыңның қараңғылығында

Махаббатыңның қараңғылығында

Мен әлдеқайда күштірекпін

Сонда білуіңіз мүмкін

Сіз жарты жолда қалдыңыз

Бірақ мен әлі кетіп қалдым және ұстадым

Мен сені бүгін кешке көретін боламын

Сіз менің махаббатымды шын андай   білесіз

Мен тек сен ғана болғым келетінін санамда сақтаймын

Бұл жеткілікті қиын болды

Сізді басынан бастап жақсы көремін

Сіз мені кіргізбедіңіз

Жүрегіңді кесіп өтуіме жол бермедің

Сенің есігің ешқашан ашық емес еді

Әрқашан жасырыңыз және ешқашан тыртық қалдырмаңыз

Табалдырықтан өтетін күн қашан

Тым алыс құлап қалғандықтан ұйықтап қалдым

Қазір өмір жоқ

Жоғарыдан келіп жатыр

Міне, мен, міне, мен

Махаббатыңның қараңғылығында

Махаббатыңның қараңғылығында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз