Two Lucky Bums - Dave Alvin

Two Lucky Bums doing what we do

Sitting in a bar and knocking back a few

And taking life as it comes, Two Lucky Bums

Ain’t got much sense, ain’t got much dough

Ain’t too good looking but somehow, you know,

We’ve had our share of fun, Two Lucky Bums

Been chasing the same old dreams

Down a road that never ends

And given the chance, old friend,

I know we’d do it again

We’ve got some blues, we’ve got some regrets

Made some mistakes but none the less

When it’s all said and done, we’re Two Lucky Bums

Let’s make a toast to the times we’ve had

The good, the crazy, the rough and the bad

We’ve survived every one

Just a couple of loser who won

And when it’s all said and done

We’re Two Lucky Bums

Yeah, when it’s all said and done

We’re Two Lucky Bums

Біз істеп жатқан іспен айналысатын екі бақытты бұзық

Барда отырып, біраз қалып қалу

Өмірді өз қалауыңыз бойынша қабылдаңыз, Екі бақытты бұзық

Мағынасы жоқ, қамыры көп емес

Тым жақсы емес, бірақ қалай болғанда да, білесіз бе,

Біз көңілді, екі сәттілік бумымыз

Баяғы ескі армандарды қуып келе жатырмын

Ешқашан бітпейтін жолда

Мүмкіндік беріліп, ескі досым,

Мен мұны тағы да жасайтынымызды білемін

Бізде біраз блюз бар, өкінішіміз бар

Біраз қателіктер жіберді, бірақ кем емес

Барлығы айтылып, аяқталғанда, біз екі бақытты бұзамыз

Бізде болған уақытқа тосттар жасайық

Жақсы, ақылсыз, өрескел және жаман

Біз әрқайсысынан аман қалдық

Жеңіске жеңілген бір-екеуі ғана

Және бәрі айтылған және орындалған кезде

Біз екі бақытты бұзамыз

Иә, бәрі айтылған және орындалған кезде

Біз екі бақытты бұзамыз